Terjemahan Lirik - Lagu I Get So Scared

They say love grows, but I’ve only seen it die
Mereka bilang cinta tumbuh, tapi aku hanya melihatnya mati
I’m too young to feel like I’m runnin’ out of time
Aku terlalu muda untuk merasa seperti sudah kehabisan waktu


I get so scared
Aku jadi sangat takut
Thinkin’ I’ll never get over you
Pikir aku tidak akan pernah melupakanmu
I’ll always be making a compromise
Saya akan selalu berkompromi
No matter what I do, ooh
Tidak peduli apa yang saya lakukan, ooh
And maybe I’ll never get over you
Dan mungkin aku tidak akan pernah melupakanmu


I’ve heard no one controls what happens in our lives
Saya pernah mendengar tidak ada yang mengendalikan apa yang terjadi dalam hidup kita
The universe gets to decide, our future is written up here in the sky
Alam semesta akan memutuskan, masa depan kita ditulis di sini di langit


And I get so scared
Dan aku jadi sangat takut
Thinkin’ I’ll never get over you
Pikir aku tidak akan pernah melupakanmu
Everything I’ve imagined
Semua yang saya bayangkan
And none of our plans coming true
Dan tidak ada rencana kami yang menjadi kenyataan


I met someone new and now I’m scared to go all the way
Saya bertemu seseorang yang baru dan sekarang saya takut untuk pergi jauh-jauh
I hear you in my mind and can’t let go of what you used to say
Saya mendengar Anda dalam pikiran saya dan tidak bisa melepaskan apa yang biasa Anda katakan
I’m freakin’, it’s repeating’ when you said there’ll never be a day
Aku freakin ‘, ini mengulangi’ ketika Anda mengatakan tidak akan pernah ada hari
When letting go feels like before, tonight we’re tryin’ anyway
Saat membiarkan pergi terasa seperti sebelumnya, malam ini kita tetap mencoba


And I get so scared
Dan aku jadi sangat takut
Thinkin’ they’ll all be just like you
Berpikir mereka semua akan seperti Anda
All the ways that you hurt me
Semua cara yang Anda sakiti saya
And all of the shit you put me through
Dan semua kotoran yang Anda lalui


But maybe
Tapi mungkin
I’m only just like you
Aku hanya seperti kamu
Or maybe, they’ll never come close to you
Atau mungkin, mereka tidak akan pernah mendekati Anda
So maybe, I’ll never get over you
Jadi mungkin, saya tidak akan pernah melupakan Anda
Baby
Bayi