lagu Sesame Street - Terjemahan Lirik I Get By With, A Little Yelp From My Friends

(background doggie singers in brackets)
(penyanyi anjing latar belakang dalam kurung)


What do I do when I’m out in the yard
Apa yang harus saya lakukan saat berada di halaman
And can’t find where I buried my bone
Dan tidak bisa menemukan dimana saya mengubur tulang saya
How do I feel when my dog’s life is hard
Bagaimana perasaanku saat hidup anjingku itu sulit
I feel sad but I’m not all alone
Aku merasa sedih tapi aku tidak sendirian


Oh I get by with a little yelp from my friends
Oh, aku mendapat sedikit cengkeraman dari teman-temanku
Oh I get by with a little woof from my friends
Oh saya mendapatkan dengan sedikit dari teman-teman saya
Yes I get by with a bow-wow from my friends
Ya saya mendapatkan dengan busur-wow dari teman-teman saya


Boy I get mad when I get in a fight
Anak laki-laki saya marah saat bertengkar
With an itchy old flea and I lose
Dengan kutu tua yang gatal dan saya kalah
And what do I do when I’m still not alright
Dan apa yang harus kulakukan saat aku masih belum baik
Even after I chew on some shoes
Bahkan setelah saya mengunyah beberapa sepatu


Oh I get by with a little yelp from my friends
Oh, aku mendapat sedikit cengkeraman dari teman-temanku
Oh I get by with a little woof from my friends
Oh saya mendapatkan dengan sedikit dari teman-teman saya
Yes I get by with a bow-wow from my friends
Ya saya mendapatkan dengan busur-wow dari teman-teman saya


(When you’re sad we’re behind ya)
(Saat kamu sedih kita di belakang kamu ya)
Oooooh, where can that bone be?
Oooooh, dari mana tulang itu?
(When you’re mad we’ll confide ya)
(Saat kamu gila kita akan curhat ya)
I can’t believe I lost to a flea!
Aku tidak percaya aku kehilangan kutu!


What do you do when you’re sad or afraid
Apa yang Anda lakukan saat Anda sedih atau takut
Or you’re lonely or angry or down
Atau Anda kesepian atau marah atau kecewa
Can’t fetch a stick ’cause your owner’s away
Tidak dapat mengambil tongkat karena pemilik Anda tidak aktif
And there ain’t no dog yummies around
Dan tidak ada anjing yummies sekitar


Oh I get by with a little yelp from my friends
Oh, aku mendapat sedikit cengkeraman dari teman-temanku
Oh I get by with a little woof from my friends
Oh saya mendapatkan dengan sedikit dari teman-teman saya
Yes I get by with a bow-wow from my friends
Ya saya mendapatkan dengan busur-wow dari teman-teman saya


Aroooo, aroooo, aroooo!
Aroooo, aroooo, aroooo!