Terjemahan Lirik - I Don't Wanna Go Home

(Lead vocal – Lenny Zakatek)
(Memimpin vokal – Lenny Zakatek)


Go back home you damn fool
Kembali ke rumah kau bodoh banget
Surely you know you can't win
Tentunya Anda tahu Anda tidak bisa menang
You should never have come near this place
Anda seharusnya tidak pernah mendekati tempat ini
You should have stayed outside, Lookin' in
Anda seharusnya tinggal di luar, Lookin ‘in


It's too late to turn back
Sudah terlambat untuk kembali
Nobody asked you to try
Tidak ada yang meminta Anda untuk mencoba
But they blinded you with diamonds
Tapi mereka membutakanmu dengan berlian
And all the money that money can buy
Dan semua uang yang bisa dibeli dengan uang


And I'm so afraid of being on my own
Dan aku sangat takut berada di tempatku sendiri
But I don't wanna go home
Tapi aku tidak ingin pulang


You can't win you damn fool
Anda tidak bisa menang bodoh banget
You drank all the wine from the cup
Anda meminum semua anggur dari cangkir
And your painted lady's gone now
Dan wanita lukismu sudah pergi sekarang
And you're way back on the downside, Lookin' up
Dan kau kembali ke sisi negatifnya, Lookin ‘up


You can't catch the monkey on your back
Anda tidak bisa menangkap monyet di punggung Anda
Nobody asked you to try
Tidak ada yang meminta Anda untuk mencoba
But for every heart they held a spade
Tapi untuk setiap hati mereka memegang sekop
And you lost more than money can buy
Dan Anda kehilangan lebih dari uang yang bisa dibeli


And I'm so afraid of being on my own
Dan aku sangat takut berada di tempatku sendiri
But I don't wanna go home
Tapi aku tidak ingin pulang


I'm like a washed up rag
Aku seperti kain yang sudah dicuci
Tattered and torn
Terikat dan robek
I wish I'd never been born
Kuharap aku tidak pernah dilahirkan


And I'm so afraid of being on my own
Dan aku sangat takut berada di tempatku sendiri
But I don't wanna go home
Tapi aku tidak ingin pulang
I'm like a down and out just blowin' my horn
Saya seperti seorang down dan out hanya meniup ‘tanduk saya
Oh I don't wanna go home
Oh aku tidak ingin pulang


I'm like a washed up rag
Aku seperti kain yang sudah dicuci
Tattered and torn
Terikat dan robek
Oh I don't wanna go home
Oh aku tidak ingin pulang