Ayat 1
last night, my dear , the rain was fallin'
tadi malam, sayangku, hujan pun jatuh ‘
I went to bed so sad and blue
Aku pergi tidur begitu sedih dan biru
then I had a dream of u
maka aku bermimpi tentang kamu
I dremed I was strolling in the evening
Saya pikir saya sedang berjalan-jalan di malam hari
underneath the harvest moon
di bawah bulan panen
I was thinking about u
Aku sedang memikirkanmu
then we met out in the moonlight
lalu kami bertemu di bawah sinar rembulan
the stars were shining in your eyes
bintang-bintang bersinar di matamu
but another was there to
tapi yang lain ada di sana
Chrous
Chrous
(banjo playing)
(banjo bermain)
Verse 2
Ayat 2
I don't believe you've met my baby
Saya tidak percaya Anda pernah bertemu dengan bayi saya
you looked at her, you looked at me
Anda menatapnya, Anda menatap saya
I wondered who you were talkin to
Aku bertanya-tanya siapa yang kau ajak bicara
I shook the hand of your stranger
Aku menjabat tangan orang asingmu
But I was shaking all inside
Tapi aku gemetar semua di dalam
I was still wondering who
Aku masih bertanya-tanya siapa
Your arm was resting on her shoulder
Lenganmu bertumpu pada bahunya
you smiled at her, she smiled at you
Anda tersenyum padanya, dia tersenyum padamu
her eyes were filled with victory
Matanya dipenuhi kemenangan
she said, “my brother wants to marry “
Dia berkata, “saudaraku ingin menikah”
and then my heart was filled with glee
dan kemudian hatiku dipenuhi dengan gembira
I knew that you would marry me
Saya tahu bahwa Anda akan menikah dengan saya