Arti dan Lirik - I Donated Myself To The Mexican Army

I donated myself to the Mexican Army
Saya menyumbangkan diri saya ke Angkatan Darat Meksiko
We were 10,000 guns shooting into the night
Kami 10.000 tembakan menembak ke malam hari
Turning screams into sand and sand into blood
Membalikkan jeritan ke pasir dan pasir ke dalam darah
And murdering darkness with fire and light
Dan membunuh kegelapan dengan api dan cahaya


I don’t know where we’re goin’ from here
Aku tidak tahu dari mana kita pergi dari sini
I’m just following orders
Aku hanya mengikuti perintah
I don’t know how we’ll conquer the king
Saya tidak tahu bagaimana kita akan menaklukkan sang raja
This ain’t my revolution
Ini bukan revolusi saya


Out in the field there’s no such thing as mercy
Di lapangan tidak ada yang namanya ampun
We bloom through the night into flowers of death
Kita mekar sepanjang malam menjadi bunga maut
I don’t believe anything that I’ve said
Saya tidak percaya apapun yang saya katakan
Jesus was heard saying under his breath
Yesus terdengar berkata dengan suara pelan


I don’t know where we’re goin’ from here
Aku tidak tahu dari mana kita pergi dari sini
I’m just following orders
Aku hanya mengikuti perintah
I don’t know how we’ll conquer the king
Saya tidak tahu bagaimana kita akan menaklukkan sang raja
This ain’t my revolution
Ini bukan revolusi saya


I donated myself to the Mexican Army
Saya menyumbangkan diri saya ke Angkatan Darat Meksiko
I gave all my love to a Mexican whore
Aku memberikan semua cintaku pada pelacur Meksiko
I gave her my dreams and I gave her my money
Aku memberinya mimpiku dan aku memberinya uang ku
I buried my family under her floor
Aku mengubur keluargaku di bawah lantai


I don’t know where we’re goin’ from here
Aku tidak tahu dari mana kita pergi dari sini
I’m just following orders
Aku hanya mengikuti perintah
I don’t know how we’ll conquer the king
Saya tidak tahu bagaimana kita akan menaklukkan sang raja
This ain’t my revolution
Ini bukan revolusi saya


I wish I believed in divine destinations
Saya berharap saya percaya pada tujuan ilahi
I wish I believed in a world made of light
Saya berharap saya percaya pada dunia yang terbuat dari cahaya
But needles are biting the arms of salvation
Tapi jarum menggigit lengan penyelamatan
And the Mexican Army is trained and ready to fight
Dan Angkatan Darat Meksiko dilatih dan siap bertarung


I don’t know where we’re goin’ from here
Aku tidak tahu dari mana kita pergi dari sini
I’m just following orders
Aku hanya mengikuti perintah
I don’t know how we’ll conquer the king
Saya tidak tahu bagaimana kita akan menaklukkan sang raja
This ain’t my revolution
Ini bukan revolusi saya


I don’t know where we’re goin’ from here
Aku tidak tahu dari mana kita pergi dari sini
I’m just following orders
Aku hanya mengikuti perintah
I don’t know how we’ll conquer the king
Saya tidak tahu bagaimana kita akan menaklukkan sang raja
This ain’t my revolution
Ini bukan revolusi saya