Terjemahan Lirik - I Can't Sleep

(Kathy Louvin/Mark Collie)
(Kathy Louvin / Mark Collie)


I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
For dreaming about you
Untuk memimpikanmu
When you’re gone
Ketika Anda pergi
There’s nothing I can do
Tidak ada yang bisa saya lakukan
But lie awake alone
Tapi terbangunlah sendirian
And dream the whole night through
Dan bermimpi sepanjang malam
I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
For dreaming about you
Untuk memimpikanmu


I close my weary eyes
Aku menutup mataku yang letih
And see your face
Dan lihat wajahmu
I hold my pillow tight
Aku memegang bantal dengan kencang
And dream of your embrace
Dan bermimpi pelukanmu
I know that I could use the rest
Saya tahu bahwa saya bisa menggunakan sisanya
But My lonely heart cries out for your caress
Tapi hati kesepianku berseru karena belaianmu


I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
For dreaming about you
Untuk memimpikanmu
When you’re gone
Ketika Anda pergi
There’s nothing I can do
Tidak ada yang bisa saya lakukan
But lie awake alone
Tapi terbangunlah sendirian
And dream the whole night through
Dan bermimpi sepanjang malam
I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
For dreaming about you
Untuk memimpikanmu


They say that absence makes a love grow stronger
Mereka mengatakan bahwa ketidakhadiran membuat cinta tumbuh lebih kuat
But I don’t believe my empty arms can hold out any longer
Tapi saya tidak percaya lengan kosong saya bisa bertahan lebih lama lagi


I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
For dreaming about you
Untuk memimpikanmu
When you’re gone
Ketika Anda pergi
There’s nothing I can do
Tidak ada yang bisa saya lakukan
But lie awake alone
Tapi terbangunlah sendirian
And dream the whole night through
Dan bermimpi sepanjang malam
I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
For dreaming about you
Untuk memimpikanmu


I cant sleep
Saya tidak bisa tidur
For dreaming about you
Untuk memimpikanmu