He’s a jeans an’ tee-shirt guy.
Dia celana jeans sebagai ‘pria tee-shirt.
Doesn’t own a suit an’ tie.
Tidak memiliki jas dan dasi.
He don’t impress my Dad…
Dia tidak mengesankan ayahku …
He ain’t all that bad.
Dia tidak seburuk itu.
He’s the kind that’s hard to catch,
Dia jenis yang sulit ditangkap,
Lives his life out on the edge.
Hiduplah di tepi.
Yeah, he’s a little bit wild,
Ya, dia sedikit liar,
But he knows how to make me smile.
Tapi dia tahu bagaimana membuatku tersenyum.

I can live with that;
Aku bisa hidup dengan itu;
Spend my whole life with him.
Habiskan seluruh hidupku bersamanya.
If I only ever get one chance,
Jika saya hanya mendapatkan satu kesempatan,
Well, I guess you better count me in.
Baiklah, saya rasa sebaiknya Anda menghitung saya.
Say I never make ninety-nine,
Katakanlah saya tidak pernah menghasilkan sembilan puluh sembilan,
Tell me that the world is flat.
Katakan padaku bahwa dunia ini datar.
Just as long as that man is mine,
Selama pria itu milikku,
Hey, I can live with that.
Hei, aku bisa hidup dengan itu.

A little house, a piece of ground;
Sebuah rumah kecil, sepotong tanah;
A two room flat right down town.
Dua kamar datar di bawah kota.
Hey, I don;’t care,
Hei, aku tidak peduli,
I’ll go anywhere.
Aku akan pergi kemana saja
Indianna to LA,
Indianna ke LA,
Oklahoma’d be ok.
Oklahoma akan baik-baik saja
Wherever he might be,
Dimanapun dia berada,
Hey, that’ll work for me.
Hei, itu akan bekerja untukku.

I can live with that;
Aku bisa hidup dengan itu;
Spend my whole life with him.
Habiskan seluruh hidupku bersamanya.
If I only ever get one chance,
Jika saya hanya mendapatkan satu kesempatan,
Well, I guess you better count me in.
Baiklah, saya rasa sebaiknya Anda menghitung saya.
Say I never make ninety-nine,
Katakanlah saya tidak pernah menghasilkan sembilan puluh sembilan,
Tell me that the world is flat.
Katakan padaku bahwa dunia ini datar.
Just as long as that man is mine,
Selama pria itu milikku,
Hey, I can live with that.
Hei, aku bisa hidup dengan itu.

He’s my destiny, the only love I’ll ever need.
Dia adalah takdirku, satu-satunya cinta yang ku butuhkan.
You know I’ll be satisfied, oh, till the day I die.
Anda tahu saya akan puas, oh, sampai saya mati.

I can live with that;
Aku bisa hidup dengan itu;
Spend my whole life with him.
Habiskan seluruh hidupku bersamanya.
If I only ever get one chance,
Jika saya hanya mendapatkan satu kesempatan,
Well, I guess you better count me in.
Baiklah, saya rasa sebaiknya Anda menghitung saya.
Say I never make ninety-nine,
Katakanlah saya tidak pernah menghasilkan sembilan puluh sembilan,
Tell me that the world is flat.
Katakan padaku bahwa dunia ini datar.
Just as long as that man is mine,
Selama pria itu milikku,
Hey, I can live with that.
Hei, aku bisa hidup dengan itu.

(Oh, oh, yeah.)
(Oh, oh, yeah.)

(She can live with that;)
(Dia bisa hidup dengan itu;)
(Spend her whole life with him.)
(Habiskan seluruh hidupnya bersamanya.)
Oh I can live with that.
Oh aku bisa hidup dengan itu.

(She can spoend her life with him.)
(Dia bisa memanjakan hidupnya dengan dia.)
Oh, I can live with that.
Oh, aku bisa hidup dengan itu.

(She can live with that;)
(Dia bisa hidup dengan itu;)
(Spend her whole life with him.)
(Habiskan seluruh hidupnya bersamanya.)