Terjemahan Lirik The Pixies - I Bleed

as loud as hell
sekeras neraka
a ringing bell
sebuah bel yang berbunyi
behind my smile
di balik senyumku
it shakes my teeth
Ini menggoncang gigi saya
and all the while
dan sementara itu
as vampires feed
sebagai vampir feed
i bleed
aku berdarah


prithee, my dear,
prithee, sayangku,
why are we here
mengapa kita disini
nobody knows
tidak ada yang tahu
we go to sleep
Kami pergi tidur
as breathing flows
sebagai nafas mengalir
my mind secedes
pikiran saya memisahkan diri
i bleed
aku berdarah


there's a place
ada tempat
in the buried west
di barat terkubur
in a cave
di sebuah gua
with a house in it
dengan rumah di dalamnya
in the clay
di tanah liat
the holes of hands
lubang tangan
you can place
Anda bisa menempatkannya
a hand in hand
sebuah tangan di tangan
in bleed
dalam keadaan berdarah