Lima belas tahun di akademi
He was like no cadet they'd ever seen
Dia seperti tidak ada kadet yang pernah mereka lihat
A man so hard, his veins bleed ice
Seorang pria begitu keras, pembuluh darahnya berdarah es
And when he speaks he never says it twice
Dan saat dia berbicara dia tidak pernah mengatakannya dua kali
They call him Judge, his last name is Dredd
Mereka memanggilnya Hakim, nama belakangnya adalah Dredd
So break the law, and you wind up dead
Jadi hancurkan hukum, dan Anda akhirnya mati
Truth and justice are what he's fighting for
Kebenaran dan keadilan adalah apa yang dia perjuangkan
Judge Dredd the man, he is the law
Hakim Dredd orang itu, dia adalah hukum
DROKK IT!
DROKK IT!
With gun and bike he rules the streets
Dengan senapan dan sepeda ia mengatur jalan-jalan
And every perp he meets will taste defeat
Dan setiap pelaku yang dia temui akan merasakan kekalahan
Not even Death can overcome his might
Kematian pun tidak bisa mengalahkan kekuatannya
Cause Dredd and Anderson, they won the fight
Penyebab Dredd dan Anderson, mereka memenangkan pertarungan
When the Sov's started the Apocalypse war
Ketika Sov memulai perang Wahyu
Mega-City was bombed to the floor
Mega-City dibom ke lantai
Dredd resisted, and the judges fought back
Dredd menolak, dan para hakim melawannya
Crushed the Sov's with their counter-attack
Menghancurkan Sov dengan serangan balasan mereka
DROKK IT!
DROKK IT!
Respect the badge – he earned it with his blood
Hormati lencana – dia mendapatkannya dengan darahnya
Fear the gun – your sentence may be death because…
Takut pistol – kalimatmu mungkin kematian karena …
I AM THE LAW!
AKU HUKUM!
And you won't fuck around no more – I AM THE LAW
Dan Anda tidak akan bercinta tidak lagi – AKU HUKUM
I judge the rich, I judge the poor – I AM THE LAW
Saya menilai orang kaya, saya menilai orang miskin – AKULAH HUKUM
Commit a crime I'll lock the door – I AM THE LAW
Komit sebuah kejahatan saya akan mengunci pintu – AKU HUKUM
Because in Mega-City… I AM THE LAW
Karena di Mega-City … AKU HUKUM
In the cursed earth where mutants dwell
Di bumi terkutuk dimana mutan tinggal
There is no law, just a living hell
Tidak ada hukum, hanya neraka yang hidup
Anarchy and chaos as the blood runs red
Anarki dan kekacauan saat darah membara
But this would change if it was up to Dredd
Tapi ini akan berubah jika terserah pada Dredd
The book of law is the bible to him
Kitab hukum adalah kitab suci baginya
And any crime committed is a sin
Dan kejahatan apapun yang dilakukan adalah dosa
He keeps the peace with his law-giver
Dia menjaga kedamaian dengan pemberi hukumnya
Judge, jury, and executioner
Hakim, juri, dan algojo
DROKK IT!
DROKK IT!
CRIME – The ultimate sin
CRIME – dosa utama
Your iso-cube is waiting when he brings you in
Iso-kubus Anda menunggu saat dia membawa Anda masuk
LAW – It's what he stands for
HUKUM – Itulah yang dia inginkan
Crime's his only enemy and he's going to war
Kejahatan adalah satu-satunya musuh dan dia akan berperang
LEAD BREAKCRIME – The ultimate sin
LEAD BREAKCRIME – dosa utama
Your iso-cube is waiting when he brings you in
Iso-kubus Anda menunggu saat dia membawa Anda masuk
LAW – It's what he stands for
HUKUM – Itulah yang dia inginkan
Crime's his only enemy and he's going to war
Kejahatan adalah satu-satunya musuh dan dia akan berperang