Terjemahan Lirik Lagu - I Ain't Got No Business Doin' Business Today

I’m gonna call up my boss
Aku akan memanggil atasanku
and tell him I’m ill
dan katakan padanya aku sakit
Gonna tell him I’m home,
Akan kuberitahu dia aku di rumah,
with the fever and chills
dengan demam dan menggigil
I don’t usually lie
Biasanya saya tidak berbohong
but for your sweet love I will
tapi untuk cintamu yang manis aku akan
I need it so
Aku sangat membutuhkannya


We won’t be disturbed,
Kami tidak akan terganggu,
the phone’s off the hook
telepon di luar kail
And when it comes to lovin’ woman,
Dan ketika datang untuk mencintai wanita,
you wrote the book
Anda menulis buku itu
And I just saw that “I want you”
Dan aku hanya melihat bahwa “aku menginginkanmu”
look and that’s all it took
lihat dan hanya itu yang dibutuhkan
Well I…
Baik saya …


Chorus:
Paduan suara:
Ain’t got no business doin’ business today
Tidak usah usahakan urusan bisnis hari ini
My little woman wants to stay home and play
Wanita kecilku ingin tinggal di rumah dan bermain
Right in her arms is where I will stay
Tepat di lengannya adalah di mana aku akan tinggal
‘Cause I ain’t got no business
Karena aku tidak punya bisnis
doin’ business today
lakukan bisnis hari ini


Well the boys at the plant
Nah anak laki-laki di pabrik
are punching the clock
meninju jam
If they could see us darlin’,
Jika mereka bisa melihat kita darlin ‘,
oh, what a shock
oh, betapa terkejutnya
They’d do the same if
Mereka akan melakukan hal yang sama jika
they had what I got
mereka memiliki apa yang saya dapatkan
So please don’t stop
Jadi tolong jangan berhenti
Well I….
Baiklah ….


Ain’t got no business doin’ business today
Tidak usah usahakan urusan bisnis hari ini
My little woman wants to stay home and play
Wanita kecilku ingin tinggal di rumah dan bermain
Right in her arms is where I will stay
Tepat di lengannya adalah di mana aku akan tinggal
‘Cause I ain’t got no business
Karena aku tidak punya bisnis
doin’ business today
lakukan bisnis hari ini


Instrumental
Instrumental


Well I,
Baik saya,
Ain’t got no business doin’ business today
Tidak usah usahakan urusan bisnis hari ini
My little woman wants to stay home and play
Wanita kecilku ingin tinggal di rumah dan bermain
Right in her arms is where I will stay
Tepat di lengannya adalah di mana aku akan tinggal
‘Cause I ain’t got no business
Karena aku tidak punya bisnis
doin’ business today…
doin ‘bisnis hari ini …


Instrumental to fade…
Instrumental untuk memudar …