- How Do You Tell Someone? Lirik Terjemahan

Tina says don't talk to me
Tina bilang jangan bicara padaku
Like I'm deaf and dumb
Seperti saya tuli dan bisu
We've broken down and broken up
Kami telah rusak dan putus
So much that I am nub
Begitu banyak saya tidak
Talk about…don't shout about
Bicara tentang … jangan berteriak-teriak
The people we've become
Orang-orang yang kita miliki
There's a little girl
Ada seorang gadis kecil
Who's crying over here
Siapa yang menangis di sini?


Michael says don't shout at me
Michael bilang jangan meneriakiku
Like I was born a fool
Seperti aku terlahir bodoh
You speak of love and scream of love
Anda berbicara tentang cinta dan jeritan cinta
Now dare to treat me cruel
Sekarang berani memperlakukan saya dengan kejam
Nothing's fair in love and war
Tidak ada yang adil dalam cinta dan perang
So please let's make some rules
Jadi tolong mari membuat beberapa peraturan
There's a little boy
Ada anak kecil
Who's crying over here
Siapa yang menangis di sini?


Did you ever know me?
Apakah kamu pernah mengenal saya?
I swear that I have tried
Saya bersumpah bahwa saya telah mencoba
Did you ever need me?
Apakah kamu pernah membutuhkan saya?
I feel like I have died
Aku merasa seperti sudah mati
Did you ever want me?
Apakah kamu pernah menginginkan aku
I swear that I have tried
Saya bersumpah bahwa saya telah mencoba
How do you tell someone you don't love them?
Bagaimana Anda memberitahu seseorang bahwa Anda tidak mencintai mereka?
How do you tell someone you don't care anymore?
Bagaimana Anda memberitahu seseorang bahwa Anda tidak peduli lagi?
How do you tell someone you don't love them anymore?
Bagaimana Anda memberitahu seseorang bahwa Anda tidak mencintai mereka lagi?


Tina says the pictures
Tina mengatakan foto-foto itu
That we took are put away
Itu yang kami ambil diambil
Inside a box of memories
Di dalam sekotak kenangan
For cold and reainy days
Untuk hari yang dingin dan reas
Poems in pencil rhyming
Puisi dengan pensil berima
With the things you'd never say
Dengan hal-hal yang tidak akan pernah Anda katakan
There's a little girl
Ada seorang gadis kecil
Who's crying over here
Siapa yang menangis di sini?


Michael's old engagement picture's
Gambar pertunangan Michael yang lama
In a wooden box
Di dalam kotak kayu
His wooden heart is
Hati kayu miliknya
Tough as nails and solid as a rock
Tangguh seperti paku dan padat seperti batu
Keeps himself protected
Jagalah dirinya terlindungi
With a combination lock
Dengan kunci kombinasi
There's a little boy
Ada anak kecil
Who's crying over here
Siapa yang menangis di sini?


Fighting makes me tired
Pertarungan membuat saya lelah
And my eyes crying makes me tired
Dan mataku menangis membuatku lelah
There's a spy? hurting makes me tired
Ada mata-mata? Sakit membuat saya lelah
Hold me tight lying makes me tired
Tahan aku erat-erat membuatku lelah


Tina says I wish that
Tina bilang aku berharap begitu
I had never seen your smile
Aku belum pernah melihat senyummu
Your name is written on my soul
Nama Anda tertulis di jiwaku
In alphabetic file
Dalam file abjad
All I've got's my dignity
Yang kumiliki hanyalah harga diriku
So I will leave in style
Jadi saya akan pergi dengan gaya
There's a million of us crying over here
Ada satu juta dari kita menangis di sini


Any time I talk to you
Kapan pun saya berbicara dengan Anda
There's no one listening every time
Tidak ada yang mendengarkan setiap saat
I reach for you there's no one there
Aku meraihmu tidak ada orang di sana
And everywhere I look for you,
Dan dimana-mana aku mencarimu,
You're no where to be found I swear
Anda tidak menemukan tempat dimana saya bersumpah