Terjemahan Lirik Lagu The Doobie Brothers - How Do The Fools Survive?

Oh, I hand them this life
Oh, aku menyerahkan mereka kehidupan ini
To do what they will
Melakukan apa yang mereka mau
They’ve got to find their way from here
Mereka harus menemukan jalan mereka dari sini
Oh, show us the way
Oh, tunjukkan jalannya
If they only knew
Jika mereka hanya tahu
Oh, show us the light
Oh, tunjukkan cahaya kita
Show them what light?
Tunjukkan pada mereka cahaya apa?
It shines from within
Itu bersinar dari dalam
You make your own day
Anda membuat hari Anda sendiri
You make your own night
Kamu membuat malammu sendiri
And sometimes you win
Dan terkadang kamu menang
Oh, show us the way
Oh, tunjukkan jalannya
But you always get through
Tapi kamu selalu melewatinya
Oh, show us the light
Oh, tunjukkan cahaya kita


Oh, why do they come and ask for more?
Oh, mengapa mereka datang dan meminta lebih?
They’ve got stars they don’t have wishes for
Mereka punya bintang yang tidak mereka inginkan
They’re just givin’ up their blame to me
Mereka hanya menyalahkan mereka kepada saya
How do the fools survive?
Bagaimana orang bodoh bisa bertahan?


I’m wonderin’ why, I’m wonderin’ how
Aku heran kenapa, aku heran bagaimana caranya
They’re gonna bail themselves out now
Mereka akan menyelamatkan diri sekarang
Oh, give us this day
Oh, beri kami hari ini
I’m shakin’ my head
Aku mengacaukan kepalaku
Oh, keep us through night
Oh, terus kita sampai malam ini


Oh, I hand them this life
Oh, aku menyerahkan mereka kehidupan ini
To do what they will
Melakukan apa yang mereka mau
They’ve got to find their way from here
Mereka harus menemukan jalan mereka dari sini
Oh, show us the way
Oh, tunjukkan jalannya
If they only knew
Jika mereka hanya tahu
Oh, show us the light
Oh, tunjukkan cahaya kita


Oh, why do they come and ask for more?
Oh, mengapa mereka datang dan meminta lebih?
They’ve got stars they don’t have wishes for
Mereka punya bintang yang tidak mereka inginkan
They’re just givin’ up their blame to me
Mereka hanya menyalahkan mereka kepada saya
How do the fools survive?
Bagaimana orang bodoh bisa bertahan?


It’s not like it was before
Ini tidak seperti sebelumnya
When they call I won’t come running
Ketika mereka memanggil saya tidak akan datang berlari
It was so long ago
Sudah lama sekali
I left them on their own
Aku meninggalkan mereka sendiri
Oh, how do the fools survive?
Oh, bagaimana orang bodoh bisa bertahan?