Terjemahan Lirik - House Of Fashion

i had to leave the house of fashion
Aku harus meninggalkan rumah mode
and go forth naked from its doors
dan pergi keluar telanjang dari pintu
'cause women should be allies
Karena wanita harus sekutu
and not competitors
dan bukan pesaing
i had to leave the house of god
Aku harus meninggalkan rumah tuhan
because the cross replaced the wheel
karena salib mengganti roda
and the goddesses were all out in the garden
dan dewi semua berada di kebun
with the plants that nurture and heal
dengan tanaman yang memelihara dan menyembuhkan


i had to leave the house of privilege
Saya harus meninggalkan rumah hak istimewa
spend christmas homeless and feeling bad
habiskan natal tanpa rumah dan merasa tidak enak
to learn privilege is a headache
Untuk belajar privilege adalah sakit kepala
that you don't know that you don't have
bahwa Anda tidak tahu bahwa Anda tidak memilikinya
i had to leave the house of television
Saya harus meninggalkan rumah televisi
to start noticing the clouds
untuk mulai memperhatikan awan
it's amazing the stuff you see when
Sungguh menakjubkan hal yang Anda lihat kapan
you finally shed that shroud
Anda akhirnya melepaskan kafan itu


i had leave the house of conformity
Saya telah meninggalkan rumah kesesuaian
in order to make art
untuk membuat seni
i had to be more and less true
saya harus lebih dan kurang benar
to learn to tell the two apart
untuk belajar membedakan keduanya
i had to leave the house of fear
Aku harus meninggalkan rumah ketakutan
just about as soon as i could crawl
hampir begitu aku bisa merangkak
ignore my face on a wanted poster
abaikan wajahku pada poster yang diinginkan
stuck to the post office wall
menempel di dinding kantor pos


i had leave the house of self-importance
Saya telah meninggalkan rumah yang mementingkan diri sendiri
to doodle my first tattoo
untuk doodle tato pertama saya
to realize a tattoo is no more permanent
Untuk mewujudkan tato tidak ada yang lebih permanen
than i am, and who
daripada saya, dan siapa
ever said that life is suffering
pernah mengatakan bahwa hidup adalah penderitaan
i think they had their finger on the pulse of joy
Saya pikir mereka memiliki jari mereka pada denyut nadi sukacita
and the power of transcendence
dan kekuatan transendensi
made its grace a practice we can employ
membuat rahmatnya sebuah praktik yang bisa kita pekerjakan