Terjemahan Lirik Lagu - Horoscope

(Chely Wright/Brad Paisley)
(Chely Wright / Brad Paisley)


Every morning on my way to work
Setiap pagi dalam perjalanan saya untuk bekerja
I stop off at Ernie’s Corner Stand
Aku berhenti di Ernie’s Corner Stand
He sees me comin’ from a half a block away
Dia melihatku dari setengah blok jauhnya
He’s got my mornin’ paper in his hand
Dia membawa kertas mamaku di tangannya


He probably thinks I read it for the headlines
Mungkin dia mengira saya membacanya untuk berita utama
Just another never-get-enough news junkie
Seorang pecandu berita yang tidak pernah mendapatkan cukup banyak
But I round that corner and in no time
Tapi aku sampai di tikungan itu dan dalam waktu singkat
Life section D’s in hand
Bagian kehidupan ada di tangan
The rest is in a garbage can
Sisanya di tempat sampah


I still read your horoscope
Aku masih membaca horoskopmu
‘Cause I can’t seem to give up hope
Karena aku sepertinya tidak bisa melepaskan harapan
I’ve got to see what’s up with Scorpio
Aku harus melihat apa yang terjadi dengan Scorpio
Between that and Capricorn maybe I’ll know
Antara itu dan Capricorn mungkin aku akan tahu
What you’re goin’ through
Apa yang Anda lakukan?
What I should do
Apa yang harus saya lakukan
Have you found someone new?
Sudahkah anda menemukan seseorang yang baru?
Are you going to?
Apakah kamu pergi ke?


Today it said that someone from your past
Hari ini dikatakan bahwa seseorang dari masa lalu Anda
Would give you a call so well, “hi”
Akan memberi Anda panggilan dengan baik, “hai”
And if you feel old feelings comin’ back
Dan jika Anda merasa perasaan lama kembali
Don’t be surprised it said you might
Jangan kaget kalau bilang begitu
I know you probably think I’m crazy
Aku tahu kau mungkin mengira aku gila
Puttin’ stock in the stars and the constellation
Puttin ‘stok di bintang dan konstelasi
Ooh but ever since I lost you baby
Ooh tapi sejak aku kehilangan bayimu
It’s the only thing that I can do
Itu satu-satunya yang bisa saya lakukan
To feel like I’m keepin’ up with you
Untuk merasa seperti aku tetap bersama Anda


I still read your horoscope
Aku masih membaca horoskopmu
‘Cause I can’t seem to give up hope
Karena aku sepertinya tidak bisa melepaskan harapan
I’ve got to see what’s up with Scorpio
Aku harus melihat apa yang terjadi dengan Scorpio
Between that and Capricorn maybe I’ll know
Antara itu dan Capricorn mungkin aku akan tahu
What you’re goin’ through
Apa yang Anda lakukan?
What I should do
Apa yang harus saya lakukan
Have you found someone new?
Sudahkah anda menemukan seseorang yang baru?
Are you going to?
Apakah kamu pergi ke?