Hooligans don't fall in love
Hooligan tidak jatuh cinta
They just break up others lives
Mereka hanya memecah kehidupan orang lain
So when I come to you on bended knee
Jadi saat aku mendatangi kamu dengan lutut tertekuk
Don't forget my twenty other wives
Jangan lupakan dua puluh istri saya yang lain

So why?
Jadi kenapa?
Turn to a life of violence and crime?
Beralih ke kehidupan kekerasan dan kejahatan?
So why?
Jadi kenapa?
Why do you cheat and why do you lie?
Mengapa Anda menipu dan mengapa Anda berbohong?

Because there's always someone with a bigger car
Karena selalu ada seseorang dengan mobil yang lebih besar
There's always someone with a bigger cigar
Selalu ada seseorang dengan cerutu yang lebih besar
If you've been far
Jika Anda sudah jauh
There's someone who's been further than your far
Ada seseorang yang sudah jauh dari jauh
When you make your cart, you get to the start
Saat Anda membuat gerobak, Anda bisa memulai
There's always someone in a faster cart
Selalu ada seseorang yang berada dalam gerobak yang lebih cepat
There's always someone in a faster cart
Selalu ada seseorang yang berada dalam gerobak yang lebih cepat
There's always someone in a faster cart
Selalu ada seseorang yang berada dalam gerobak yang lebih cepat

Gangsters don't fall in love
Gangster tidak jatuh cinta
They just roam from town to town
Mereka hanya berkeliaran dari kota ke kota
So when we kiss and we hold and we whisper
Jadi saat kita berciuman dan kita tahan dan kita berbisik
Please don't ever write it down
Tolong jangan pernah menuliskannya

Hooligans don't fall in love
Hooligan tidak jatuh cinta
They just lie and they drink
Mereka hanya berbohong dan mereka minum
So if you say I won't say 'I will'
Jadi jika Anda mengatakan bahwa saya tidak akan mengatakan ‘Saya akan’
Then I won't I think!
Lalu aku tidak akan berpikir!

So why?
Jadi kenapa?
Turn to a life of violence and crime?
Beralih ke kehidupan kekerasan dan kejahatan?
So why?
Jadi kenapa?
Why do you cheat and why do you lie?
Mengapa Anda menipu dan mengapa Anda berbohong?

Because there's always someone with a bigger car
Karena selalu ada seseorang dengan mobil yang lebih besar
There's always someone with a bigger cigar
Selalu ada seseorang dengan cerutu yang lebih besar
If you've been far
Jika Anda sudah jauh
There's always someone who's been further than your far
Selalu ada seseorang yang telah jauh dari jauh
At last you're straight and you make a new start
Akhirnya Anda lurus dan Anda memulai yang baru
There's always someone with a better heart
Selalu ada seseorang dengan hati yang lebih baik
There's always someone with a better heart
Selalu ada seseorang dengan hati yang lebih baik
There's always someone with a better heart
Selalu ada seseorang dengan hati yang lebih baik

But all in all we're not so bad
Tapi semua dalam semua kita tidak begitu buruk
We never take from our own kind
Kita tidak pernah mengambil dari jenis kita sendiri
Bad's quite good when it's all you've ever had
Bad cukup bagus saat itu semua yang pernah Anda miliki
And no bloody good sounds quite refined
Dan tidak ada suara berdarah yang cukup halus