Terjemahan Lirik - Lagu Honderd Procent

altijd wil je praten want woorden hebben zin
Anda selalu ingin berbicara karena kata-kata itu bermakna
je aarzelt want je weet het niet
Anda ragu karena Anda tidak tahu
je zoekt een nieuw begin
Anda mencari awal yang baru
maar ik zeg wat ik zeker weet
Tapi saya katakan apa yang saya tahu pasti
ik heb geen woorden nodig
Aku tidak butuh kata-kata
ik twijfel niet zolang je bij me bent
Saya tidak ragu selama Anda bersamaku
voor honderd procent
untuk seratus persen


altijd wil je praten ik hou mijn adem in
Anda selalu ingin bicara, saya menahan napas
je zegt dat dit niet alles is
Anda mengatakan bahwa ini tidak semua
verlies steeds wat ik win
selalu kehilangan apa yang saya menang
en ik zeg wat ik zeker weet
dan saya mengatakan apa yang saya tahu pasti
ik heb geen woorden nodig
Aku tidak butuh kata-kata
ik voel me vrij zolang je bij me bent
Aku merasa bebas selama kau bersamaku
voor honderd procent
untuk seratus persen


ik koop en kies ik zorg en zing
Saya membeli dan memilih peduli dan bernyanyi
ik ren en vlieg alleen voor jouw
Aku berlari dan terbang hanya untukmu
met liefde en plezier
dengan cinta dan kesenangan
geef als je me kent
berikan aku jika kau kenal aku
honderd procent
seratus persen
en blijf nog even hier
dan tinggal di sini untuk sementara waktu


jij hebt makkelijk praten
Anda memiliki pembicaraan yang mudah
maar praten heeft geen zin
tapi berbicara tidak masuk akal
je denkt dat je het beter weet
Anda pikir Anda tahu lebih baik
je vult mijn leven in
kamu mengisi hidupku
en ik weet wat ik zeker weet
dan saya tahu apa yang saya tahu pasti
die woorden zijn niet nodig
kata-kata itu tidak perlu
ik twijfel niet zolang je bij me bent
Saya tidak ragu selama Anda bersamaku
voor honderd procent
untuk seratus persen


ik koop en kies ik zorg en zing
Saya membeli dan memilih peduli dan bernyanyi
ik ren en vlieg alleen voor jouw
Aku berlari dan terbang hanya untukmu
met liefde en plezier
dengan cinta dan kesenangan
geef als je me kent
berikan aku jika kau kenal aku
honderd procent
seratus persen
en blijf nog even hier
dan tinggal di sini untuk sementara waktu


maar als jij wilt praten
Tapi kalau mau bicara
en steeds het licht niet ziet
dan tidak selalu melihat cahaya
dan weet ik wat jij nog niet weet
maka saya tahu apa yang belum Anda ketahui
voor minder doe ik het niet
Saya tidak melakukannya dengan lebih sedikit
ik zal me straks vermannen
Aku akan segera menegur diriku sendiri
de zorgen kan ik aan
Saya bisa menangani masalah ini
je moest maar gaan als jij niet bij me bent
Anda harus pergi jika Anda tidak dengan saya
voor honderd procent
untuk seratus persen


geef als je me kent
berikan aku jika kau kenal aku
honderd procent
seratus persen
en blijf nog even hier
dan tinggal di sini untuk sementara waktu


ik koop en kies ik zorg en zing
Saya membeli dan memilih peduli dan bernyanyi
ik ren en vlieg alleen voor jouw
Aku berlari dan terbang hanya untukmu
dus wees nu even stil
jadi diamlah sekarang
geef als je me kent
berikan aku jika kau kenal aku
honderd procent
seratus persen
da’s alles wat ik wil
hanya itu yang saya inginkan