Yes, that's right I'm calling from
Ya, itu benar aku menelepon dari
The Las Vegas Hilton,
Las Vegas Hilton,
I just want to say that I'm feeling fine.
Saya hanya ingin mengatakan bahwa saya merasa baik-baik saja.

I'll be home on a Monday,
Aku akan pulang pada hari Senin,
somewhere around noon,
suatu tempat sekitar tengah hari,
please don't be angry,
tolong jangan marah,
I'll be back with you real soon.
Aku akan segera kembali denganmu.

I was hoping to catch a glimpse,
Aku berharap bisa melihat sekilas,
of the man from Memphis,
orang dari Memphis,
they told me that he had gone,
mereka mengatakan kepada saya bahwa dia telah pergi,
never leaving a trace.
tidak pernah meninggalkan jejak

I just could never get involved
Aku tidak akan pernah bisa terlibat
with those one-armed bandits,
dengan bandit bersenjata satu itu,
sure am craving for the smile on your face.
Pasti aku menginginkan senyum di wajahmu.

I'll be home on a Monday,
Aku akan pulang pada hari Senin,
somewhere around noon,
suatu tempat sekitar tengah hari,
please don't angry,
tolong jangan marah,
I'll be back with you real soon, yeah.
Aku akan segera kembali bersamamu, ya.

You looked so lovely when I left I nearly didn't go,
Anda terlihat sangat cantik saat meninggalkan saya hampir tidak pergi,
twelve thousand miles is such a long way,
dua belas ribu mil adalah jalan yang panjang,
help me get to grips with Hollywood,
tolong aku bisa mengatasi dengan Hollywood,
you're getting through to me,
Anda melewati saya,
Hollywood, you're in my movie.
Hollywood, kau ada di filmku.

I'll be home on a Monday,
Aku akan pulang pada hari Senin,
somewhere around noon,
suatu tempat sekitar tengah hari,
please don't be angry,
tolong jangan marah,
I'll be back with you real soon.
Aku akan segera kembali denganmu.

(repeat)
(ulangi)

Can you guess where I'm calling from?
Bisakah Anda menebak dari mana saya menelepon?
Yes, that's right I'm calling from
Ya, itu benar aku menelepon dari
The Las Vegas Hilton.
Las Vegas Hilton.