Diparkir di atas lompatan kekasih
Steaming up his old heap
Mengukus tumpukan lamanya
Two lovers stare up at the stars
Dua kekasih menatap bintang-bintang
Somewhere in the lights below
Di suatu tempat di lampu di bawah ini
Two houses all aglow
Dua rumah penuh semangat
Parents wondering where on earth they are
Orang tua bertanya-tanya di mana mereka berada
‘Cause their folks have tried to tell them
Karena orang-orang mereka telah mencoba memberi tahu mereka
This is way too serious
Ini terlalu serius
And while their mommas are waiting up they’re
Dan sementara mommas mereka menunggu mereka
Holdin’, lovin’, kissin’, huggin’
Holdin ‘, lovin’, kissin ‘, huggin’
Come whatever may they keep
Ayo apa pun yang mereka simpan
Goin’, dreamin’, smilin’, believin’
Goin ‘, dreamin’, smilin ‘, percaya’
That nothin’ matters like this love they’re holdin’
Tidak apa-apa seperti cinta yang mereka tahani.
A few years and some wedding vows
Beberapa tahun dan beberapa sumpah pernikahan
A quarter-acre and a little white house
Seperempat acre dan rumah putih kecil
More than they can well afford
Lebih dari yang mereka mampu
And those easy payments are getting tough
Dan pembayaran mudah itu semakin sulit
All the overtime ain’t enough
Semua lembur tidak cukup
Still they couldn’t ask for more
Masih mereka tidak bisa meminta lebih
‘Cause that old hill that they’ve been climbin’
Karena bukit tua yang mereka kunjungi itu ‘
Might be gettin’ steep
Mungkin terjerembab
Oh, but they don’t seem to mind it they keep
Oh, tapi sepertinya mereka tidak keberatan
Holdin’, lovin’, kissin’, huggin’
Holdin ‘, lovin’, kissin ‘, huggin’
Come whatever may they keep
Ayo apa pun yang mereka simpan
Goin’, dreamin’, smilin’, believin’
Goin ‘, dreamin’, smilin ‘, percaya’
That nothin’ matters like this love they’re holdin’
Tidak apa-apa seperti cinta yang mereka tahani.
As they rock their newborn baby fast asleep
Saat mereka menggoyang bayi mereka yang baru lahir tidur nyenyak
They know the most important lesson they can teach
Mereka tahu pelajaran terpenting yang bisa mereka ajarkan
Keep on
Terus
Holdin’, lovin’, kissin’, huggin’
Holdin ‘, lovin’, kissin ‘, huggin’
Come whatever may they keep
Ayo apa pun yang mereka simpan
Goin, dreamin’, smilin’, believin’
Goin, dreamin ‘, smilin’, percaya ‘
That nothing matters, like this love
Tidak ada yang penting, seperti cinta ini
They’re holdin’, dreamin’, goin’, knowin’, believin’,
Mereka ditahan, dreamin ‘, goin’, knowin ‘, believin’,
Nothing matters like this love they’re holdin’
Tidak ada yang penting seperti cinta yang mereka tahani.
Just keep on holdin’
Terus bertahan