Terjemahan Lirik Kehlani - Hold Me By The Heart

Wasn’t sure I’d be alright
Tidak yakin aku akan baik-baik saja
Wasn’t sure I’d be okay again
Tidak yakin aku akan baik-baik saja lagi
Didn’t know how to take flight
Tidak tahu bagaimana cara terbang
Wings broken couldn’t seem to bend
Sayap yang pecah sepertinya tidak bisa ditekuk


Somehow you came and like the wind, you picked me up for good
Entah bagaimana Anda datang dan menyukai angin, Anda menjemput saya untuk selamanya
And now I know what I have missed, I’ve been thinking that you should
Dan sekarang saya tahu apa yang telah saya lewatkan, saya telah berpikir bahwa Anda harus melakukannya


Pick up the pieces
Angkat potongannya
Help me learn to stand
Bantu aku belajar berdiri
Lift me from the ground and use your hands
Angkat aku dari tanah dan gunakan tanganmu
To hold me by the heart
Untuk menahanku dari hati
Tell me I’ll be whole again
Katakan padaku aku akan utuh lagi
Hold me by the heart
Pegang aku di hati
Tell me it will never end
Katakan itu tidak akan pernah berakhir
‘Cause I’ve begun to think that
Karena aku sudah mulai berpikir begitu
I was nothing short of broken
Saya tidak kekurangan apa-apa
So baby, hold me by the heart
Jadi sayang, pegang hatiku
Help me fly again
Bantu aku terbang lagi


Always read all the fairytales
Selalu baca semua dongeng
Always knew that it would come
Selalu tahu bahwa itu akan datang
Through the pain I convinced myself
Melalui rasa sakit aku meyakinkan diriku sendiri
“It’s only magical for some”
“Ini hanya ajaib bagi sebagian orang”


Somehow you came and like a prince and picked me up for good
Entah bagaimana Anda datang dan menyukai seorang pangeran dan menjemput saya untuk selamanya
And now I know what I have missed, I’m thinking that you should
Dan sekarang saya tahu apa yang telah saya lewatkan, saya berpikir bahwa Anda harus melakukannya


Just pick up the pieces
Ambil saja potongannya
Help me learn to stand
Bantu aku belajar berdiri
Lift me from the ground and use your hands
Angkat aku dari tanah dan gunakan tanganmu
To hold me by the heart
Untuk menahanku dari hati
Tell me I’ll be whole again
Katakan padaku aku akan utuh lagi
And hold me by the heart
Dan pegang hatiku
Tell me it will never end
Katakan itu tidak akan pernah berakhir
‘Cause I’ve begun to think that
Karena aku sudah mulai berpikir begitu
I was nothing short of broken
Saya tidak kekurangan apa-apa
So baby, hold me by the heart
Jadi sayang, pegang hatiku
Help me fly again
Bantu aku terbang lagi


Help me learn to stand
Bantu aku belajar berdiri
Use your hands
Gunakan tanganmu
Hey
Hei
Help me learn to stand
Bantu aku belajar berdiri
Use your hands
Gunakan tanganmu
Use your hands
Gunakan tanganmu
Hold me by the heart
Pegang aku di hati
Tell me it would never end
Katakan itu tidak akan pernah berakhir
‘Cause I’ve begun to think that
Karena aku sudah mulai berpikir begitu
I was nothing short of broken
Saya tidak kekurangan apa-apa
So hold me by the heart
Jadi pegang hatiku
Help me fly again
Bantu aku terbang lagi