I wanna tell you 'bout a dance
Aku ingin bercerita tentang tarian
That's goin' around,
Itu pergi,
Everybody's doin' it
Semua orang melakukannya
From the grownups down.
Dari orang dewasa turun.
Don't move your head,
Jangan pindahkan kepalamu,
Don't move your hands,
Jangan gerakkan tangan Anda,
Don't move your lips,
Jangan gerakkan bibir Anda,
Just shake your hips.
Goyangkan pinggul anda
Do the hip shake, babe,
Apakah goyang pinggul, sayang,
Do the hip shake, babe,
Apakah goyang pinggul, sayang,
Shake your hip, babe,
Kocok pinggulmu, sayang,
Shake your hip, babe.
Kocok pinggulmu, sayang

What you don't know
Apa yang anda tidak tahu
Don't be afraid
Jangan takut
Just listen to me
Dengarkan aku
And do what I say.
Dan lakukan apa yang saya katakan
Don't move your head,
Jangan pindahkan kepalamu,
Don't move your hands,
Jangan gerakkan tangan Anda,
Don't move your lips,
Jangan gerakkan bibir Anda,
Just shake your hips.
Goyangkan pinggul anda
Do the hip shake, babe,
Apakah goyang pinggul, sayang,
Do the hip shake, babe,
Apakah goyang pinggul, sayang,
Shake your hip, babe,
Kocok pinggulmu, sayang,
Shake your hip, babe,
Kocok pinggulmu, sayang,
Well ain't that easy
Yah tidak semudah itu

Well, I met a little girl
Nah, saya bertemu dengan seorang gadis kecil
In a country town
Di sebuah kota pedesaan
She said, “What do you know
Dia berkata, “Apa yang Anda tahu?
There's Slim Harpo!”
Ada Slim Harpo! “
Didn't move her head,
Tidak menggerakkan kepalanya,
Didn't move her hands,
Tidak menggerakkan tangannya,
Didn't move her lips,
Tidak menggerakkan bibirnya,
Just shook her hips.
Guncangkan pinggulnya saja.
Do the hip shake, babe,
Apakah goyang pinggul, sayang,
Do the hip shake, babe,
Apakah goyang pinggul, sayang,
Shake your hip, babe,
Kocok pinggulmu, sayang,
Shake your hip, babe,
Kocok pinggulmu, sayang,
Well ain't that easy.
Yah tidak semudah itu.