Terjemahan Lirik KRS One - Hip Hop V. Rap

Of coursewe have just accepted all applications and tuition will be paid on
Dari Coursewe baru saja menerima semua aplikasi dan uang kuliah akan dibayarkan
Friday….
Jumat….


You you can’t can’t be be ripping the mic the mic
Anda tidak bisa tidak bisa merobek mikrofon
like do re me me measels are contagious like my lyrical pages
Seperti melakukan re me me measels yang menular seperti halaman liris saya
ripping and flipping the mic
merobek dan membalik mic
from back in the back in the days the days its kinda hectic hectic
dari belakang di belakang hari-hari yang agak sibuk sibuk
when these suckas don’t respect itcheck it. Flame on.
Bila suckas ini tidak menghormatinya cek itu. Menyala.
I know the light is bright but keep on watching me
Saya tahu terangnya terang tapi terus mengawasi saya
I’m stolen property, kicking the flavor to society.
Saya adalah properti yang dicuri, menendang rasa itu ke masyarakat.
Police be clocking me, but logically they got to be
Polisi memberiku waktu, tapi secara logis mereka harus melakukannya
cause they were taught that serious poetry would come from Socrates.
Karena mereka diajari bahwa puisi serius akan datang dari Socrates.
But that ain’t it, in 94 I’ll kick the hit
Tapi bukan itu, pada tahun 94 saya akan menendangnya
and if I was in front of Shakespear, battle a punk and take his shit.
dan jika aku berada di depan Shakespear, berperang punk dan mengambil kotorannya.
I’m not having it,
Saya tidak memilikinya,
bust a narrative and come to get with it.
bust narasi dan datang untuk mendapatkan dengan itu.
Rap is something you do, hip hop is something you live.
Rap adalah sesuatu yang Anda lakukan, hip hop adalah sesuatu yang Anda jalani.
The difference is kids nowadays, they got the videos.
Perbedaannya adalah anak-anak saat ini, mereka mendapatkan videonya.
Rappers don’t need skills to build so they don’t really know.
Rappers tidak membutuhkan keterampilan untuk membangun sehingga mereka tidak begitu tahu.
Hear me yo, I’m four times on Arsenio,
Dengar aku yo, aku empat kali di Arsenio,
got ten videos, but does that help me flow? No.
punya sepuluh video, tapi apakah itu membantu saya mengalir? Tidak.
That’s why when I come to the show MC’s act like they don’t know
Itu sebabnya ketika saya datang ke acara MC bertindak seperti mereka tidak tahu
cause they were too young to rock up in the disco
Karena mereka terlalu muda untuk rock up di disko
Frisco disco the disc is like a Nabisco
Frisco disko cakram itu seperti Nabisco
chocolate chip cookie, don’t fuck with me rookie.
kue chocolate chip, jangan bercinta dengan saya rookie.
I’m rocking beats and
Aku goyang beats dan
with death defying feats and
dengan kematian menentang prestasi dan
I’m never sneaking
Saya tidak pernah menyelinap
always peeping when I’m speaking
selalu mengintip saat aku berbicara
inside I’m keeping a statement for police and
Di dalam aku menyimpan sebuah pernyataan untuk polisi dan
I’m down for peace and but not turn the other cheek and
Aku sedih dan tidak mengubah pipi yang lain dan
so this DJ, he gets down
Jadi DJ ini, dia turun
mixing records while they go
pencampuran catatan sementara mereka pergi
round and round round we go
bulat dan bulat kita pergi
two years ago a friend of mine
dua tahun lalu seorang teman saya
and Flash is gonna rock your mind
dan Flash akan membuatmu berpikir
welcome to the Terrordome, the Terrordome
Selamat datang di Terrordome, Terrordome
I wonder if I take you home
Aku ingin tahu apakah aku akan mengantarmu pulang
E-F-F-E-C-T a cool operator operating correctly
E-F-E-C-T merupakan operator keren yang beroperasi dengan benar
but back in the day I knew rap would never die
Tapi kembali pada hari aku tahu rap tidak akan pernah mati
too late baby bwai
terlalu terlambat bwai bayi
bai in a body boy head head
bai di kepala kepala anak laki-laki
head insane in the membrane
kepala gila di selaput
take the train, take the train
Naik kereta, naik kereta api
M-E-T-H-O-D Man
M-E-T-H-O-D Man
‘Hattan keeps on making it
‘Hattan terus membuatnya
Brooklyn keeps on taking it
Brooklyn terus mengambilnya
We keep coming back with more and more hits
Kami terus datang kembali dengan hits lebih dan lebih
party people, I came through the door, I said it before
Orang-orang partai, saya datang melalui pintu, saya mengatakannya sebelumnya
Two years ago, super hoe
Dua tahun yang lalu, cangkul super
If my train goes off the track,
Jika kereta saya keluar dari jalur,
pick it up, pick it up, pick it up back back
mengambilnya, mengambilnya, mengambilnya kembali
back to the grill again, the grill again
Kembali ke panggangan lagi, panggangan lagi
friends
teman
how many MC’s must get dissed?
Berapa banyak MC yang harus dibubarkan?
Before somebody says don’t fuck with Chris
Sebelum seseorang bilang jangan bercanda dengan Chris
Hey! Ho! Keep on moving don’t stop no
Hei! Ho! Terus bergerak jangan berhenti
body beats the Biz
tubuh mengalahkan Biz
Let’s do the dance called the Pee Wee Herman
Ayo kita tarian yang disebut Pee Wee Herman
Hey, Erick Sermon, Hey
Hei, Erick Sermon, Hei
you you get off my cloud,
Anda Anda turun dari awan saya,
go down baby, go down baby, the gods must be crazy
Turunkan bayi, turunkan bayi, para dewa pasti gila
you ain’t fresh, you ain’t fresh
Anda tidak segar, Anda tidak segar
Yeah!
Ya!