Tadi malam aku berjalan melewati,
Streets of my town,
Jalan-jalan di kotaku,
I saw the shadow of a girl I had know,
Aku melihat bayangan seorang gadis yang kukenal,
And through the shadows I could see many tears,
Dan melalui bayang-bayang aku bisa melihat banyak air mata,
And so I walked up and I said
Jadi saya berjalan dan saya bilang
Hey! Little girl,
Hei! Gadis kecil,
Let me fix your broken heart,
Biarkan saya memperbaiki patah hati Anda,
I'll replace each broken part that's gone,
Saya akan mengganti setiap bagian yang rusak yang hilang,
Because I know why. you cry-y-y,
Karena aku tahu kenapa. Anda menangis-y-y,
Hey! Little girl my hearts been broken to.
Hei! Gadis kecil hatiku hancur.
Do you remember, last September?
Apakah Anda ingat, September lalu?
When I met you at a dance,
Ketika saya bertemu dengan Anda di sebuah tarian,
You were with a guy name Joe,
Anda dengan nama cowok Joe,
Then all at once he said you had to go,
Kemudian sekaligus dia bilang kau harus pergi,
I never even caught your name.
Aku bahkan tidak pernah menangkap namamu.
(Oh yeah!)
(Oh ya!)
Hey! Little girl,
Hei! Gadis kecil,
I've been searching everywhere,
Aku sudah mencari di mana-mana,
Here, there, everywhere, for you,
Di sini, di sana, di mana-mana, untuk Anda,
Because I have cried for you-u-u,
Karena aku telah menangis untukmu-kamu-kamu,
Hey! Little girl, I'm so in love with you.
Hei! Gadis kecil, aku sangat mencintaimu.
Hey! Little girl,
Hei! Gadis kecil,
I can see that he was mean,
Aku bisa melihat bahwa dia jahat,
He shattered all the dreams you had,
Dia menghancurkan semua impian yang Anda miliki,
So come with me and see-e-e,
Jadi datanglah dengan saya dan lihat-e-e,
Hey! Little girl, I'll make all your dreams come true.
Hei! Gadis kecil, aku akan mewujudkan semua impianmu.
Ooh yeah, come little girl I'll make all your dreams come true.
Ooh ya, datanglah gadis kecil aku akan membuat semua impianmu menjadi kenyataan.