Arti dan Lirik - Het Ehbo Lied

Zie ik na de reclame weer beelden van ‘t front
Setelah iklan, saya melihat gambar dari depan
Waar jongens elkaar verminken, creperen zwaar gewond
Dimana anak laki-laki saling mutilasi, hancurkan luka berat
Of een man wiens tong wordt uitgerukt omdat ie
Atau pria yang lidahnya ditarik keluar karena dia
de waarheid zei
kata kebenaran
Dan voel ik het van binnen, dan breekt er iets in mij, want
Lalu aku merasakannya di dalam, lalu ada yang patah dalam diriku karena


Chorus:
Chorus:
EHBO is m’n lust en mijn leven
Pertolongan pertama adalah nafsu dan hidupku
EHBO, mag ik de pleisters even?
Pertolongan pertama, bisakah saya memperbaiki tambalannya?
‘t Is enig in zijn soort
Itu hanya satu dari jenisnya
Het heeft mij altijd al bekoord
Itu selalu menarik perhatian saya
EHBO, EHB, Oh, daarvoor doe ik een moord
Pertolongan Pertama, EHB, Oh, saya sedang melakukan pembunuhan


‘k Heb om de tuin een muur gebouwd en daar op de bovenkant
Saya telah membangun tembok dan bagian atas taman
Glazen scherven ingemetseld met een goeie scherpe rand
Pecah kaca timbul dengan tepi tajam yang bagus
Naast de deur een plingplongbel met daarop twee-twintig volt
Di sebelah pintu ada sebuah bel berbunyi pling dengan dua puluh dua volt
Wie dan nog gezond de trap opkomt wordt door de hond gemold, want
Orang yang masih naik kios dihancurkan oleh anjing karena


Chorus:
Chorus:
EHBO is m’n lust en mijn leven
Pertolongan pertama adalah nafsu dan hidupku
EHBO, mag ik de pleisters even?
Pertolongan pertama, bisakah saya memperbaiki tambalannya?
‘t Is enig in zijn soort
Itu hanya satu dari jenisnya
Het heeft mij altijd al bekoord
Itu selalu menarik perhatian saya
EHBO, EHB, Oh, daarvoor doe ik een moord
Pertolongan Pertama, EHB, Oh, saya sedang melakukan pembunuhan


Ik heb een zoontje, tien jaar oud, die is psychisch gefixeerd
Saya memiliki seorang putra, sepuluh tahun, yang secara fisik diperbaiki
Op z’n vader die hij haat, het is enorm gecompliceerd
Pada ayahnya yang dibencinya, ini sangat rumit
‘t Schijnt een trauma iets te zijn. Het houdt met Oedipus verband
Tampaknya menjadi trauma. Ini berhubungan dengan koneksi Oedipus
Ik heb d’r een pleister op geplakt want ik heb alleen verstand van
Saya sudah terjebak plester karena saya hanya tahu


Chorus:
Chorus:
EHBO is m’n lust en mijn leven
Pertolongan pertama adalah nafsu dan hidupku
EHBO, mag ik de pleisters even?
Pertolongan pertama, bisakah saya memperbaiki tambalannya?
‘t Is enig in zijn soort
Itu hanya satu dari jenisnya
Het heeft mij altijd al bekoord
Itu selalu menarik perhatian saya
EHBO, EHB, Oh, daarvoor doe ik een moord
Pertolongan Pertama, EHB, Oh, saya sedang melakukan pembunuhan


Het leven valt soms zwaar. Het kan vaak moeilijk gaan
Hidup terkadang berat. Seringkali sulit
Door treurigheid en sleur kan ik het niet meer aan
Karena kesedihan dan kesedihan saya tidak bisa mengatasinya lagi
Dan zit het mij niet mee. Ik denk aan scheermes en aan gif
Lalu aku tidak keberatan. Saya memikirkan pisau cukur dan racun
Ik denk van tien hoog naar benee en dan lag ik al weer grif, want
Saya pikir sekitar sepuluh tinggi dan saya tertawa lagi karena


Chorus:
Chorus:
EHBO is m’n lust en mijn leven
Pertolongan pertama adalah nafsu dan hidupku
EHBO, mag ik de pleisters even?
Pertolongan pertama, bisakah saya memperbaiki tambalannya?
‘t Is enig in zijn soort
Itu hanya satu dari jenisnya
Het heeft mij altijd al bekoord
Itu selalu menarik perhatian saya
EHBO, EHB, Oh, daarvoor doe ik een moord
Pertolongan Pertama, EHB, Oh, saya sedang melakukan pembunuhan