Di sini kita datang a-wassailing di antara daun begitu hijau;
Here we come a-wandering, so fair to be seen.
Di sini kita datang mengembara, begitu adil untuk dilihat.
Love and joy come to you, and to you our wassail, too.
Cinta dan sukacita datang kepada Anda, dan juga untuk Anda, majalah kami juga.
And God bless you and send you a Happy New Year
Dan Tuhan memberkatimu dan mengirimkan Tahun Baru yang Bahagia
And God bless you and send you a Happy New Year
Dan Tuhan memberkatimu dan mengirimkan Tahun Baru yang Bahagia
We are not daily beggars that beg from door to door;
Kami bukan pengemis setiap hari yang mengemis dari pintu ke pintu;
But we are neighbours’ children whom you have seen before. Refrain
Tapi kita adalah anak tetangga yang pernah Anda lihat sebelumnya. Menahan diri
We have a little purse made of ratching leather skin;
Kami memiliki dompet kecil yang terbuat dari kulit kulit ratching;
We want a little sixpence to line it well within. Refrain
Kami ingin sedikit sixpence untuk garis itu baik dalam. Menahan diri
God bless the master of this house, likewise the mistress, too;
Tuhan memberkati tuan rumah ini, juga nyonya juga;
And all the little children that round the table go. Refrain
Dan semua anak kecil yang ada di sekeliling meja pergi. Menahan diri