Terjemahan Lirik Lagu Eurythmics - Here Comes That Sinking Feeling

Have you ever heard the sound of disappointment?
Pernahkah kamu mendengar suara kekecewaan?
It tangles your head like a winter rose.
Itu kusut kepalamu seperti mawar musim dingin.
Comes up eager and shining
Datang bersemangat dan bersinar
And it likes to leave a scar before it goes.
Dan itu suka meninggalkan bekas luka sebelum pergi.
Here comes that sinking feeling
Inilah perasaan tenggelamnya
(Can’t keep it to myself)
(Tidak bisa menyimpannya untuk diriku sendiri)
Nobody hurts me like you do.
Tidak ada yang menyakitiku seperti dirimu.
You cut into me like a poison dart.
Anda memotong saya seperti anak panah racun.
Creep into my sleep at night.
Creep tidur saya di malam hari.
Break into my dreams and tear them apart.
Masuklah ke dalam mimpiku dan sobeklah mereka.
Here comes that sinking feeling.
Inilah perasaan tenggelamnya.
Have you ever felt the sound of disappointment?
Pernahkah kamu merasakan suara kekecewaan?
It pounds in your head like hammer blows.
Pukulan di kepala Anda seperti pukulan palu.
Comes on gentle and smiling.
Datang dengan lembut dan tersenyum.
And it likes to leave a scar…
Dan itu suka meninggalkan bekas luka …
Here it comes again no.
Ini dia datang lagi tidak.
Here comes that sinking feeling
Inilah perasaan tenggelamnya