lagu The Grateful Dead - Terjemahan Lirik Help On The Way

Paradise waits
Surga menunggu
on the crest of a wave
di puncak gelombang
her angels in flame
malaikat-malaikatnya terbakar
She has no pain
Dia tidak memiliki rasa sakit
Like a child, she is pure
Seperti anak kecil, dia murni
She is not to blame
Dia tidak bisa disalahkan


Poised for flight
Siap untuk penerbangan
Wings spread bright
Sayap menyebar cerah
Spring from night
Musim semi dari malam
into the sun
ke matahari
Don't stop to run
Jangan berhenti berlari
She can fly like a lie
Dia bisa terbang seperti bohong
She cannot be outdone
Dia tidak bisa kalah


Tell me the cost
Ceritakan harganya
I can pay
Saya bisa bayar
Let me go
Biarkan aku pergi
Tell me love is not lost
Katakan padaku cinta itu tidak hilang
Sell everything
Jual semuanya
Without love, day to day,
Tanpa cinta, hari demi hari,
insanity is king
kegilaan adalah raja


I will pay
saya akan membayar
day by day
hari demi hari
anyway
bagaimanapun
Lock, bolt and key
Kunci, baut dan kunci
Crippled but free
Lumpuh tapi gratis
I was blind
Saya buta
all the time
sepanjang waktu
I was learning to see
Aku sedang belajar melihat


Help on the way
Bantuan di jalan
I know only this
Aku hanya tahu ini
I've got you today
Aku punya kamu hari ini
Don't fly away
Jangan terbang menjauh
'cause I love what I love
Karena aku mencintai apa yang ku cintai
and I want it that way
dan aku menginginkannya seperti itu


I will stay
saya akan tinggal
one more day
satu hari lagi
Like I say
Seperti saya katakan
Honey, it's you
Sayang, itu kamu
Without love in the dream
Tanpa cinta dalam mimpi
It will never come true
Itu tidak akan pernah menjadi kenyataan