lagu - Terjemahan Lirik Hell's Motel

An old man cuts his face
Seorang pria tua memotong wajahnya
But not because the razor's dull
Tapi bukan karena pisau cukur itu kusam
It's from his hands shaking
Ini dari tangannya gemetar
From the lack of what he's taking
Dari kekurangan apa yang dia pakai
Not like an old man's memories
Tidak seperti ingatan orang tua
His wrongs are still and forever
Kesalahannya masih dan selamanya


Hoping mistakes will fade with the sun
Berharap kesalahan akan memudar dengan sinar matahari
But no surprise, they never do
Tapi tidak mengherankan, mereka tidak pernah melakukannya
Hoping mistakes will fade with the sun
Berharap kesalahan akan memudar dengan sinar matahari
They never do at Hell's Motel
Mereka tidak pernah melakukan di Hell’s Motel


Lord, please spread my wings
Tuhan, tolong sebarkan sayapku
I want to fly away
Aku ingin terbang menjauh
I don't want to die on the vine
Aku tidak ingin mati di pohon anggur
Lord, please smile on me
Tuhan, tolong tersenyum padaku
I don't want to live forever
Saya tidak ingin hidup selamanya
But I don't want to die on the vine
Tapi aku tidak ingin mati di pokok anggur


Never talks about the past
Jangan pernah membicarakan masa lalu
How he could hold a scalpel
Bagaimana dia bisa memegang pisau bedah
Mighty hippocratic oath
Sumpah yang menegangkan
How he sold himself for naught
Bagaimana dia menjual dirinya sendiri dengan sia-sia
He lived when they lived
Dia hidup saat mereka hidup
And he died when they died, too
Dan dia meninggal saat mereka meninggal juga


Accepting the new sacred calf of the pagans
Menerima betis suci baru dari orang-orang kafir
As we all die on the vine
Seperti kita semua mati di pokok anggur
Accepting the new sacred calf of the pagans
Menerima betis suci baru dari orang-orang kafir
That's life in Hell's Motel
Itulah kehidupan di Hell’s Motel


Oh Lord, please spread my wings
Oh Tuhan, tolong sebarkan sayapku
I want to fly away
Aku ingin terbang menjauh
But I don't want to die on the vine
Tapi aku tidak ingin mati di pokok anggur
Oh Lord, won't you smile on me
Oh Tuhan, tidakkah kamu akan tersenyum padaku?
I don't want to live forever
Saya tidak ingin hidup selamanya
I just don't want to die on the vine
Aku hanya tidak ingin mati di pokok anggur


And tonight he'll close his eyes
Dan malam ini dia akan menutup matanya
Hoping the sun will rise again
Berharap matahari akan terbit lagi
And all will be forgiven
Dan semua akan dimaafkan
And this was all just a dream
Dan ini semua hanya mimpi
But the walls to the motel are thin
Tapi dinding ke motel tipis
And next door someone's getting beaten
Dan di sebelah seseorang dipukuli


Tears for the unknown are seeds that are sown
Air mata yang tidak diketahui adalah benih yang ditaburkan
And we're all on the run
Dan kita semua dalam pelarian
Tears for the unknown are seeds that are sown
Air mata yang tidak diketahui adalah benih yang ditaburkan
This ain't life at Hell's Motel
Ini bukan kehidupan di Hell’s Motel


Hell's Motel
Hell’s Motel


This ain't life
Ini bukan hidup
In Hell's Motel
Di Hell’s Motel