Terjemahan Lirik - Lagu Hello God

Hello God, are you out there?
Halo Tuhan, apakah kamu di luar sana?
Can you hear me, are you listenin’ any more?
Dapatkah Anda mendengar saya, apakah Anda mendengarkan lagi?
Hello God, if we’re still on speakin’ terms
Halo Tuhan, jika kita masih dalam istilah speakin ‘
Can you help me like before?
Dapatkah Anda membantu saya seperti sebelumnya?
I have questioned your existence,
Saya telah mempertanyakan keberadaan Anda,
My resistance leaves me cold
Ketahanan saya membuat saya kedinginan
Can you help me go the distance?
Dapatkah Anda membantu saya pergi jarak?
Hello God, hello, hello
Halo Tuhan, halo, halo


This old world has gone to pieces
Dunia lama ini telah berkeping-keping
Can we fix it, is there time?
Bisakah kita memperbaikinya, adakah waktu?
Hate and violence just increases
Benci dan kekerasan bertambah
We’re so selfish, cruel and blind
Kami sangat egois, kejam dan buta
We fight and kill each other
Kami berjuang dan membunuh satu sama lain
In your name, defending you
Atas namamu, membela kamu
Do you love some more than others?
Apakah Anda mencintai beberapa lebih dari yang lain?
We’re so lost and confused
Kami sangat tersesat dan bingung


Hello God, are you out there?
Halo Tuhan, apakah kamu di luar sana?
Can you hear us, are you listenin’ any more?
Dapatkah Anda mendengar kami, apakah Anda mendengarkan lagi?
Hello God, if we’re still on speakin’ terms
Halo Tuhan, jika kita masih dalam istilah speakin ‘
Can you help us like before?
Bisakah anda membantu kami seperti sebelumnya?
Oh, the free will you have given
Oh, kehendak bebas yang telah Anda berikan
We have made a mockery of
Kami telah membuat olok-olok
This is no way to be livin’,
Ini bukan cara untuk hidup,
We’re in great need of your love
Kami sangat membutuhkan cintamu
Hello God
Halo Tuhan


Hello God, can you grant us
Halo Tuhan, dapatkah anda memberi kami?
Love enough to make amends
Cukuplah untuk menebus kesalahannya
(Hello God) Is there still a chance
(Halo Tuhan) Apakah masih ada kesempatan?
That we could start again
Kita bisa mulai lagi
Hello God, we’ve learned our lesson
Halo Tuhan, kita telah belajar pelajaran kita
Dear God, don’t let us go
Ya Tuhan, jangan biarkan kita pergi
More than ever
Lebih dari sebelumnya
Hello God, hello, hello
Halo Tuhan, halo, halo
Hello God, we really need you
Halo Tuhan, kami sangat membutuhkanmu
We can’t make it without you
Kita tidak bisa melakukannya tanpamu
(Hello God) We beseech you
(Halo Tuhan) Kami memohon kepadamu
In the name of all that’s true
Atas nama semua itu benar
Hello God, please forgive us
Halo Tuhan, mohon maafkan kami
For we know not what we do
Karena kita tidak tahu apa yang kita lakukan


Hello God, give us one more chance to prove ourselves to you
Halo Tuhan, beri kami satu kesempatan lagi untuk membuktikan diri kepada Anda
Hello, God; hello, God
Halo, Tuhan; halo, tuhan