Terjemahan Lirik Lagu The Smashing Pumpkins - Heavy Metal Machine

If I were alive
Jika aku masih hidup
If I were real
Jika saya nyata
Would you survive?
Maukah kamu bertahan?
What would you feel?
Apa yang akan kamu rasakan


Heavy metal heavy metal machine
Mesin logam berat berat
Heavy metal heavy metal machine
Mesin logam berat berat
As sentimental as our broken dreams
Seperti sentimental seperti mimpi kita yang patah


Let me die for rock and roll
Biarkan aku mati untuk rock and roll
Let me die to save my soul
Biarkan aku mati untuk menyelamatkan jiwaku
Let me die let me die rock and roll
Biarkan aku mati biarkan aku mati rock and roll
Let the world forgive the past
Biarkan dunia memaafkan masa lalu
Let all the girls kiss the boys at last
Biarkan semua cewek mencium cowok-cowok itu pada akhirnya
Let me go let me go rock and roll
Biarkan aku pergi membiarkan aku pergi rock and roll


Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat
Heavy metal, a heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat
We’re the metal in their metal machines
Kami adalah logam di mesin logam mereka
Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat


If I were dead
Jika saya mati
Would my records sell?
Apakah catatan saya akan laku?
Could you even tell?
Bisakah kau tahu?
Is it just as well?
Benarkah begitu?


Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat
It’s elemental to all the rust it brings
Ini adalah elemen dari semua karat yang dibawanya
Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat


Let me die for rock and roll
Biarkan aku mati untuk rock and roll
Let me die to save my soul
Biarkan aku mati untuk menyelamatkan jiwaku
Let me die, let me die, rock and roll
Biarkan aku mati, biarkan aku mati, rock and roll
Let the world forgive the past
Biarkan dunia memaafkan masa lalu
Let all the girls kiss the boys at last
Biarkan semua cewek mencium cowok-cowok itu pada akhirnya
Let me go, let me go, rock and roll
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi, rock and roll


Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat
Heavy metal, a heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat
We’re the metal in their droning schemes
Kami adalah logam dalam skema mengoceh mereka
Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat


Will I survive?
Apakah aku akan bertahan
Is it up to me?
Apakah itu terserah saya?
Could you understand
Bisakah kamu mengerti
That it’s not yours to keep?
Itu bukan milikmu?


Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat
Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat
Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat
Heavy metal, heavy metal machine
Logam berat, mesin logam berat