It's six o'clock in the tower blocks
Saat itu jam enam di blok menara
Stalagmites of culture shock
Stalagmit kejutan budaya
And the trippers of the light fantastic,
Dan tripper cahaya yang fantastis,
Bow down, hoe-down
Bungkuklah, cangkullah
Spray their pheromones on this perfume uniform.
Semprotkan feromon mereka pada seragam parfum ini.

And anarchy smiles in the Royal Mile
Dan anarki tersenyum di Royal Mile
And they're waiting on the slyboys, flyboys, wideboys
Dan mereka menunggu di slyboys, flyboys, wideboys
Rooting, tooting cowboys
Rooting, tooting koboi
Lucky little ladies at the watering holes
Beruntung wanita kecil di lubang berair
They'll score the Friday night goals.
Mereka akan mencetak gol pada Jumat malam.

I was born with a heart of Lothian
Saya lahir dengan hati orang Lothian
I was born with a heart of Lothian
Saya lahir dengan hati orang Lothian
With a heart of Lothian
Dengan hati orang Lothian

I was born with a heart of Lothian,
Saya lahir dengan hati orang Lothian,
With a heart of Lothian.
Dengan hati orang Lothian.