Narator: Seekor kambing bisa merasa senang
A goat can feel sad
Seekor kambing bisa merasa sedih
A goat can feel wonderful
Seekor kambing bisa terasa luar biasa
A goat can feel mad
Seekor kambing bisa merasa marah
Goat: Feel mad! Feel mad! Feel mad!
Kambing: Merasa gila! Merasa gila Merasa gila
It ain’t bad to feel mad
Tidak buruk rasanya menjadi gila
N: If someone pulled the hair on his chin
N: Jika seseorang menarik rambut di dagunya
Would a goat say nothing, stand there and grin?
Apakah kambing tidak mengatakan apa-apa, berdiri di sana dan nyengir?
Goat: NO! I get mad! I get mad! I get mad!
Kambing: TIDAK! Saya menjadi marah! Saya menjadi marah! Saya menjadi marah!
It ain’t bad to get mad
Tidak buruk marah
N: And what if someone gave him a fright
N: Dan bagaimana jika seseorang membuatnya ketakutan?
Would a goat laugh, “Ha, ha, it’s quite all right”?
Apakah kambing akan tertawa, “Ha, ha, semuanya baik-baik saja”?
Goat: NO! I get mad! I get mad! I get mad!
Kambing: TIDAK! Saya menjadi marah! Saya menjadi marah! Saya menjadi marah!
It ain’t bad to get mad
Tidak buruk marah
N: And what if someone does something unkind
N: Dan bagaimana jika seseorang melakukan sesuatu yang tidak baik?
Would a goat pretend he doesn’t mind?
Apakah seekor kambing berpura-pura tidak keberatan?
Goat: NO! I get mad! I get mad! I get mad!
Kambing: TIDAK! Saya menjadi marah! Saya menjadi marah! Saya menjadi marah!
It ain’t bad to get mad
Tidak buruk marah
N: And if a friend lets him down
N: Dan jika seorang teman membiarkannya jatuh
Pig with ice cream cone: (snorting) Forgot to bring one for YOU.
Babi dengan kerucut es krim: (mendengus) Lupa membawa satu untuk ANDA.
N: Would a goat say, “No matter, don’t worry, I couldn’t care less”?
N: Apakah seekor kambing mengatakan, “Tidak masalah, jangan khawatir, saya tidak peduli!”
Goat: NO! I get mad! I get mad! I get mad!
Kambing: TIDAK! Saya menjadi marah! Saya menjadi marah! Saya menjadi marah!
It ain’t bad to get mad
Tidak buruk marah
N: And in the end most folks are glad
N: Dan pada akhirnya kebanyakan orang senang
To find out what makes him mad
Untuk mengetahui apa yang membuatnya marah
All: He gets mad, he gets mad, he gets mad.
Semua: Dia marah, dia marah, dia menjadi marah.
It ain’t bad to get mad!
Tidak buruk kalau marah!
Goat: Yeah!
Kambing: Ya!