Terjemahan dan Arti Lirik U2 - Hawkmoon 269

Like a desert needs rain
Seperti gurun membutuhkan hujan
Like a town needs a name
Seperti kota butuh nama
I need your love
Aku butuh cintamu


Like a drifter needs a room
Seperti drifter membutuhkan ruangan
Hawkmoon
Hawkmoon
I need your love
Aku butuh cintamu
I need your love
Aku butuh cintamu


Like a rhythm unbroken
Seperti irama tak terputus
Like drums in the night
Seperti drum di malam hari
Like sweet soul music
Seperti musik soul yang manis
Like sunlight
Seperti sinar matahari
I need your love
Aku butuh cintamu


Like coming home
Seperti pulang ke rumah
And you don’t know where you’ve been
Dan Anda tidak tahu di mana Anda berada
Like black coffee
Seperti kopi hitam
Like nicotine
Seperti nikotin
I need your love (I need your love)
Aku butuh cintamu (aku butuh cintamu)
I need your love (I need your love)
Aku butuh cintamu (aku butuh cintamu)
I need your love (I need your love)
Aku butuh cintamu (aku butuh cintamu)


When the night has no end
Bila malam tidak ada habisnya
And the day yet to begin
Dan hari belum dimulai
As the room spins around
Saat ruangan berputar
I need your love
Aku butuh cintamu
I need your love
Aku butuh cintamu


Like a Phoenix rising needs a holy tree
Seperti Phoenix yang naik membutuhkan pohon suci
Like the sweet revenge of a bitter enemy
Seperti balas dendam yang manis dari musuh yang pahit
I need your love
Aku butuh cintamu


Like the hot needs the sun
Seperti kebutuhan panas matahari
Like honey on her tongue
Seperti madu di lidahnya
Like the muzzle of a gun
Seperti moncong senapan
Like oxygen
Seperti oksigen
I need your love (I need your love)
Aku butuh cintamu (aku butuh cintamu)
I need your love (I need your love)
Aku butuh cintamu (aku butuh cintamu)
I need your love (I need your love)
Aku butuh cintamu (aku butuh cintamu)


When the night has no end
Bila malam tidak ada habisnya
And the day yet to begin
Dan hari belum dimulai
As the room spins around
Saat ruangan berputar
I need your love
Aku butuh cintamu


I need your love…
Aku butuh cintamu…


Like thunder needs rain
Seperti guntur butuh hujan
Like a preacher needs pain
Seperti seorang pengkhotbah membutuhkan rasa sakit
Like tongues of flame
Seperti lidah api
Like a sheet stained
Seperti selembar kertas bernoda
I need your love
Aku butuh cintamu
I need your love
Aku butuh cintamu


Like a needle needs a vein
Seperti jarum membutuhkan vena
Like someone to blame
Seperti seseorang yang harus disalahkan
Like a thought unchained
Seperti pikiran tak beraturan
Like a runaway train
Seperti kereta pelarian
I need your love
Aku butuh cintamu


I need your love…
Aku butuh cintamu…


Like faith needs a doubt
Seperti iman butuh keraguan
Like a freeway out
Seperti jalan bebas hambatan keluar
I need your love
Aku butuh cintamu


Like powder needs a spark
Seperti bedak butuh percikan
Like lies need the dark
Seperti kebohongan membutuhkan kegelapan
I need your love
Aku butuh cintamu


In the heart of the heat of the love
Di jantung panasnya cinta
In the heart of the heat of the love…
Di jantung panasnya cinta …