(Heaton / Rotheray)
Your `fight them on the beaches' speeches make me despair
Anda `melawan mereka di pantai ‘pidato membuat saya putus asa
'Cause if there's one thing we can guarantee is you will not he there
Karena kalau ada satu hal yang bisa kita jamin adalah kamu tidak akan di sana
Tidying your room, making up your bed
Merapikan kamar Anda, membuat tempat tidur Anda
And if your diary's full that week you'll send us lot instead
Dan jika buku harian Anda penuh minggu itu Anda akan mengirim kami banyak sebagai gantinya
Send us lot instead, put a poppy by my lovers bed
Kirimi kami banyak, letakkan poppy di tempat tidur kekasihku
We believe you when you say you've hurt your back
Kami percaya Anda saat Anda mengatakan bahwa Anda telah menyakiti punggung Anda
Have you ever been away
Apakah kamu pernah pergi
Where were you when we took Calais?
Di mana Anda saat kami membawa Calais?
You don 't know, you don't care
Anda tidak tahu, Anda tidak peduli
You 're just glad that you wasn't there
Anda senang karena Anda tidak berada di sana
Have you ever been away
Apakah kamu pernah pergi
I'm afraid your Rule Britannia mania doesn't ring so true
Aku takut Rule Britannia mania Anda tidak berdering begitu benar
If I was captain of the waves I'd turn the gun on you
Jika saya adalah kapten ombak, saya akan mengarahkan pistol ke Anda
Any last requests before you join dead?
Permintaan terakhir sebelum kamu bergabung?
I'll crap into your Union Jack and wrap it round your head
Aku akan masuk ke Union Jack dan membungkusnya di sekitar kepalamu
Wrap it round your head, take a look at all the blood we've shed
Bungkus itu di sekitar kepala Anda, lihatlah semua darah yang telah kami tumpahkan
We'll believe you when you say it was worth it
Kami akan percaya Anda saat Anda mengatakan itu layak dilakukan
Liberate the streets of Europe, give our kids a chance
Membebaskan jalan-jalan di Eropa, memberi anak-anak kita kesempatan
Give them Beaujolais by tap and cheap day trips to France
Beri mereka Beaujolais dengan ketukan dan perjalanan sehari murah ke Prancis
But you have never seen or smelt this ungodly death
Tapi Anda belum pernah melihat atau mencium kematian yang tidak saleh ini
It's like the stench of roasted lamb upon your father's breath
Ini seperti bau daging domba panggang dari nafas ayahmu