Arti dan Lirik - Hate Your Guts

I got the call Monday mornin’
Aku mendapat telepon Senin pagi ‘
Sometime around 9 a.m.
Sekitar jam 9 pagi.
I felt down and out, left for dead,
Aku merasa turun dan keluar, pergi untuk mati,
Lost without a friend
Hilang tanpa teman
Now how you live with yourself
Sekarang bagaimana Anda hidup dengan diri sendiri
Well child, I just don’t know
Baiklah, aku tidak tahu
But as far as I’m concerned I think ya
Tapi sejauh yang saya tahu saya rasa ya
Really suck, you’re rotten and you really blow
Benar-benar mengisap, kamu busuk dan kamu benar-benar bertiup


I hate your guts
Aku benci nyali
I wish that you was dead
Aku berharap kau sudah mati
I hate your guts
Aku benci nyali
You’re damn right that’s what I said
Anda benar benar itulah yang saya katakan
I hate your guts
Aku benci nyali
And I wish that you was dead
Dan aku berharap kau sudah mati
I’d dig the holy myself
Aku akan menggali yang suci itu sendiri
But I’d rather run ya over with my truck instead
Tapi aku lebih suka berlari ya dengan trukku


Your first name should be ass
Nama depan Anda harus keledai
Your last name should be wipe
Nama terakhir Anda harus dihapus
Believe me when I say this
Percayalah saat aku mengatakan ini
Cus I’ve been shit on more than twice
Saya sudah buang gosip lebih dari dua kali
Well it’s funny how it works
Baik itu lucu bagaimana cara kerjanya
It just seems to never end
Sepertinya tidak pernah berakhir
Just when ya think ya had enough
Tepat kalau nih nih nih sudah cukup
They’ll bend ya over and fuck ya once again !
Mereka akan menekukmu dan sekali lagi fuck!


I hate your guts
Aku benci nyali
I wish that you was dead
Aku berharap kau sudah mati
I hate your guts
Aku benci nyali
You’re damn right that’s what I said
Anda benar benar itulah yang saya katakan
I hate your guts
Aku benci nyali
And I wish that you was dead
Dan aku berharap kau sudah mati
I’d dig the hole myself
Aku akan menggali lubang itu sendiri
But I’d rather run ya over with my truck instead
Tapi aku lebih suka berlari ya dengan trukku


What’s mine is mine
Apa yang milikku adalah milikku
What’s yours is mine
Apa milikmu milikku
And that’s the way it’s gonna be
Dan begitulah jadinya
If ya got a problem with that ya little bastard
Kalau ada masalah dengan bajingan itu ya sedikit
Don’t ya come around to me
Jangan ya datang ke saya
Now I’ve been doin’ this now
Sekarang aku sudah melakukan ini sekarang
For quite a many day
Sudah cukup banyak hari
I’ll rip off your nuts and
Aku akan merobek kacangmu dan
Shove them down your throat and
Mendorong mereka ke tenggorokan Anda dan
Head off on my merry way
Pergilah dengan selamat


Money-hungry and greedy
Haus uang dan serakah
Child you’re just downright wrong
Anak Anda benar-benar salah
Ya pissed me off so many times
Ya membuatku kesal berkali-kali
I just had to write this song
Saya baru saja menulis lagu ini
Everyone’s got their problems
Semua orang punya masalah mereka
And I know you sure got yours
Dan aku tahu kau yakin punya milikmu
But you make livin’ child
Tapi kamu membuat anak kecil
Seem like a back breakin’ chore
Tampak seperti back break ‘tugas


I hate your guts
Aku benci nyali
I wish that you was dead
Aku berharap kau sudah mati
I hate your guts
Aku benci nyali
You’re damn right that’s what I said
Anda benar benar itulah yang saya katakan
I hate your guts
Aku benci nyali
And I wish that you was dead
Dan aku berharap kau sudah mati
I’d dig the hole myself
Aku akan menggali lubang itu sendiri
But, I’d rather run ya over with my truck instead
Tapi, saya lebih suka berlari ya dengan truk saya