lagu - Terjemahan Lirik Hard to say I love you

You got me hooked without a clue,
Anda membuat saya ketagihan tanpa petunjuk,
my wacky heart crashed into you
Hati ku yang aneh menabrakmu
feel your touch like velvet gloves –
Rasakan sentuhan Anda seperti sarung tangan beludru –
you said you’d never get enough
Anda bilang Anda tidak akan pernah cukup
hearts got broken, hearts got burned,
hati hancur, hati terbakar,
well now I listen while I learn
Nah sekarang saya mendengarkan sambil belajar


It’s hard to say I love you and it’s hard to say I don’t
Sulit untuk mengatakan bahwa saya mencintai Anda dan sulit untuk mengatakan bahwa saya tidak menyukainya
people don’t change the just alter the game
Orang tidak mengubah hanya mengubah permainan
but the truth will never change
Tapi kebenaran tidak akan pernah berubah
It’s hard to say I love you and it’s hard to say I don’t
Sulit untuk mengatakan bahwa saya mencintai Anda dan sulit untuk mengatakan bahwa saya tidak menyukainya
It’s always the same and it’s never too late
Itu selalu sama dan tidak ada kata terlambat
from the cradle to the grave
dari buaian sampai ke kuburan


A brilliant trap, but poor disguise,
Perangkap yang brilian, tapi penyamaran yang buruk,
I guess you planned it all so whisely
Saya kira Anda merencanakan semuanya dengan baik
well some love is cheap
yah beberapa cinta itu murah
it took some time to figure out,
Butuh beberapa waktu untuk mencari tahu,
but now I know what this is all about
tapi sekarang aku tahu apa ini semua tentang


It’s hard to say….
Sulit untuk mengatakan ….


What goes around comes around I guess this might be true
Apa yang terjadi di sekitar datang sekitar saya kira ini mungkin benar
some words are as old as the world itself,
beberapa kata setua dunia itu sendiri,
so why don’t you tell me something new?
jadi kenapa kamu tidak memberitahuku sesuatu yang baru?
Time has passed and in between a lotta things
Waktu telah berlalu dan di antara hal-hal yang lotta
have changed since then
telah berubah sejak saat itu
but some things stay the same will be as they’ve ever been
Tapi beberapa hal tetap sama seperti sebelumnya
hearts got broken, hearts got burned
Hati hancur, hati terbakar
well now I listen while I learn
Nah sekarang saya mendengarkan sambil belajar


It’s hard to say….
Sulit untuk mengatakan ….