Terjemahan Lirik Lagu - Hard Lovin' Woman

she walked into the room
Dia masuk ke ruangan itu
her hand upon her hip
Tangannya menyentuh pinggulnya
said look out boy
kata melihat keluar anak laki-laki
i’ll make your backbone slip
Aku akan membuat tulang punggungmu tergelincir
she looked straight at me
Dia menatap lurus ke arahku
the devil in her eye
Iblis di matanya
i knew what i was getting but took it by surprise
Saya tahu apa yang saya dapatkan tapi mengejutkannya
no fooling
tidak membodohi
she really knocked the stuffing out of me
dia benar-benar mengetuk isian dari saya
some woman a hard lovin’ woman
beberapa wanita wanita cantik
she chewed me up and spat me out
Dia mengunyahku dan meludahkanku


some woman
beberapa wanita
she’s a hard lovin’ woman
dia wanita yang cantik
some woman a hard lovin’ woman
beberapa wanita wanita cantik


she didn’t wear nothing but a smile
Dia tidak memakai apa-apa selain senyum
upon her face
di wajahnya
licking her lips but i had the taste
menjilati bibirnya tapi aku punya selera
her temperature was rising
suhu tubuhnya naik
i was coming to the boil
Aku mendidih
her fires were burning
kebakarannya menyala
she was pouring on the oil
dia menuang minyak
i do not jest she really took me to the cleaners
Aku tidak bercanda dia benar-benar membawaku ke binatu
some woman
beberapa wanita
i felt just great when she pulled her 38’s
Aku merasa sangat senang saat dia menariknya


it started with a smile
itu dimulai dengan senyuman
it turned into a laugh
Itu berubah menjadi tawa
it ended with a scream
itu berakhir dengan jeritan
i said enough’s enough
Aku bilang sudah cukup
never heard a word she wouldn’t let go
tidak pernah mendengar sepatah kata pun dia tidak akan melepaskannya
a man’s a man and every woman ought to know
Pria yang pria dan wanita seharusnya tahu
and there i was
dan itu aku
and she was dancing
dan dia menari
some woman here we go again
beberapa wanita disini kita pergi lagi