Guttermouth - Happy Loving Couples Lirik Terjemahan

I've just been to see my best friend
Aku baru saja melihat sahabatku
He's got another girl
Dia punya cewek lain
Says she's just about the best thing
Katanya dia hanya tentang hal terbaik
In the whole damn world
Di seluruh dunia sial


And he says can't you see what the little lady's done for me
Dan dia bilang tidak bisakah kamu melihat apa yang dilakukan wanita kecil itu untukku
Says it like he thinks I'm blind
Mengatakannya seperti dia mengira saya buta
But the things that you see ain't necessarily the things you can find
Tapi hal yang Anda lihat belum tentu hal-hal yang dapat Anda temukan


Happy loving couples make it look so easy
Pasangan yang penuh kasih sayang membuatnya terlihat sangat mudah
Happy loving couples always talk so kind
Pasangan yang penuh cinta selalu berbicara begitu baik
Until the time that I can do my dancing with a partner
Sampai saat itu saya bisa menari dengan pasangan
Those happy couples ain't no friends of mine
Pasangan bahagia itu bukanlah teman saya


People say I'm too damn fussy
Orang bilang aku terlalu rewel
When it comes to girls
Ketika datang ke anak perempuan
Happy couples say I must live
Pasangan yang bahagia mengatakan bahwa saya harus hidup
In a lonely world
Di dunia yang sepi


Wanna be, wanna really be what my friends pretend to be
Mau, mau benar-benar menjadi apa yang teman-temanku berpura-pura
Be it in my own good time
Jadilah itu di waktu baik saya sendiri
Being kind to myself till I become one of two of a kind
Bersikap baik pada diriku sendiri sampai aku menjadi satu dari dua jenis


Happy loving couples make it look so easy
Pasangan yang penuh kasih sayang membuatnya terlihat sangat mudah
Happy loving couples always talk so kind
Pasangan yang penuh cinta selalu berbicara begitu baik
Until the time that I can do my dancing with a partner
Sampai saat itu saya bisa menari dengan pasangan
Those happy couples ain't no friends of mine
Pasangan bahagia itu bukanlah teman saya


You ain't no friends of mine
Kamu bukan bukan teman saya


You know what I mean
Kamu tahu apa maksudku
Happy loving couples
Selamat pasangan cinta
In matching lamb turtle-neck sweaters
Dalam pencocokan sweater kura-kura domba
Reading Ideal Homes magazine
Membaca Majalah Ideal Homes
Yeah!
Ya!


Wanna be, wanna really be what my friends pretend to be
Mau, mau benar-benar menjadi apa yang teman-temanku berpura-pura
Be it in my own good time
Jadilah itu di waktu baik saya sendiri
Being kind to myself till I become one of two of a kind
Bersikap baik pada diriku sendiri sampai aku menjadi satu dari dua jenis


Happy loving couples make it look so easy
Pasangan yang penuh kasih sayang membuatnya terlihat sangat mudah
Happy loving couples always talk so kind
Pasangan yang penuh cinta selalu berbicara begitu baik
Until the time that I can do my dancing with a partner
Sampai saat itu saya bisa menari dengan pasangan
Those happy couples ain't no friends of mine
Pasangan bahagia itu bukanlah teman saya


You ain't no friends of mine
Kamu bukan bukan teman saya
You ain't no friends of mine
Kamu bukan bukan teman saya
You ain't no friends of mine
Kamu bukan bukan teman saya
You ain't no friends of mine
Kamu bukan bukan teman saya
You ain't no friends of mine
Kamu bukan bukan teman saya


Right, that's enough
Benar, itu sudah cukup