Nah, bayangkan itu film dan kamu adalah bintangnya
and pretty soon we're coming to the part
dan tak lama lagi kita akan sampai pada bagian itu
where you realise that you should give your heart,
di mana Anda menyadari bahwa Anda harus memberikan hati Anda,
oh, give your heart to me.
oh, berikan hatimu padaku.
And now the orchestra begins to make a sound,
Dan sekarang orkestra mulai membuat suara,
that goes round & round & round & round & round & round & round & round
yang berjalan bulat & bulat & bulat & bulat & bulat & bulat & bulat & bulat
& round again
& bulat lagi
we kiss to violins.
kami mencium biola.
Well some sad people might believe in that I guess.
Nah beberapa orang sedih mungkin percaya pada yang saya kira.
But we know better don't we?
Tapi kita tahu lebih baik bukan?
We know all about the mess.
Kami tahu semua tentang kekacauan itu.
The aftermath of our affair,
Akibat perselingkuhan kami,
is lying all around and I can't clear it away.
Berbohong di sekitar dan saya tidak bisa membersihkannya.
No.
Tidak.
And d'you think that it's so easy to find?
Dan apakah menurut Anda mudah ditemukan?
Somebody who is just your kind?
Seseorang yang hanya baik hati kamu?
Well it might take you a little time,
Yah mungkin butuh sedikit waktu,
but I'm going to have to try.
tapi aku harus mencoba.
Oh yeah I'm gonna try.
Oh ya, aku akan mencoba.
And I know no-one can ever know,
Dan aku tahu tidak ada yang bisa tahu,
which way to head.
ke arah mana
But don't you remember,
Tapi tidakkah kamu ingat,
that you once said,
yang pernah Anda katakan,
that you liked happy endings?
bahwa Anda menyukai akhir yang bahagia?
And no-one can ever know,
Dan tidak ada yang tahu,
if it's going to work,
jika itu akan berhasil,
but if you try,
Tapi jika Anda mencoba,
then you might get your happy ending.
maka Anda bisa mendapatkan akhir yang bahagia.