Terjemahan Lirik - Happily Ever After (Now & Then)

I’ve been a stand-in, a stunt man
Aku sudah menjadi stand-in, seorang akrobat
I’ve takin’ some falls
Aku tidak jatuh sedikit pun
Troubles… I’ve had my share
Masalah … Saya telah berbagi
But one has to learn how to run before walkin’
Tapi kita harus belajar bagaimana berlari sebelum walkin ‘
‘Round breathin’ that million air
‘Round breathin’ itu jutaan air


Take it from me cuz I found
Ambillah dari saya cuz yang saya temukan
If you leave it then somebody else is bound
Jika Anda meninggalkannya maka orang lain terikat
To find that treasure, that moment of pleasure
Untuk menemukan harta karun itu, saat itu kenikmatan
When yours, it could have been
Bila milikmu, itu bisa saja terjadi


Some people never find it
Beberapa orang tidak pernah menemukannya
Some… only pretend, but me:
Beberapa … hanya berpura-pura, tapi aku:
I just want to live happily ever after every now and then
Aku hanya ingin hidup bahagia selamanya


I’ve been in vans and in bands
Aku sudah di van dan band
On and through stages
Pada dan melalui tahap
One thing I can conclude
Satu hal yang bisa saya simpulkan
One has to learn havin’ fun is just smilin’ through
Kita harus belajar bersenang-senang hanya smilin ‘melalui
Those Changes in Latitudes, Changes in Attitudes
Perubahan dalam Garis Lintang, Perubahan Sikap
Take it from me cuz I’ve found
Ambillah dari saya cuz yang saya temukan
If you leave it then somebody else is bound
Jika Anda meninggalkannya maka orang lain terikat
To find that treasure, that moment of pleasure
Untuk menemukan harta karun itu, saat itu kenikmatan
When yours, it could have been
Bila milikmu, itu bisa saja terjadi


Some people never find it
Beberapa orang tidak pernah menemukannya
Some… only pretend, but me:
Beberapa … hanya berpura-pura, tapi aku:
I just want to live happily ever after every now and then
Aku hanya ingin hidup bahagia selamanya


Some people never find it
Beberapa orang tidak pernah menemukannya
Some… only pretend, but me, hell:
Beberapa … hanya berpura-pura, tapi aku, neraka:
I just want to live happily ever after every now and then
Aku hanya ingin hidup bahagia selamanya