lagu Mike & The Mechanics - Terjemahan Lirik Hanging By A Thread

And through the grief and pain, I'm half insane
Dan melalui kesedihan dan kesedihan, aku setengah gila
I give an inch you take a mile
Aku memberikan satu inci Anda mengambil satu mil
You throw away the key, ignore my plea
Anda membuang kuncinya, mengabaikan permohonan saya
You cut me down without a trial
Anda memotong saya tanpa pengadilan
(You keep me hanging by) hanging by a thread
(Anda tetap saya tergantung) tergantung oleh benang
(You keep me hanging by) leaving me for dead
(Anda tetap membuat saya tergantung) meninggalkan saya untuk mati
(You keep me hanging by) I heard it when you said,
(Anda tetap menahan saya) Saya mendengarnya saat Anda berkata,
(You keep me hanging by) “Keep him hanging by a thread”
(Anda tetap saya tergantung dengan) “Jauhkan dia tergantung oleh benang”


You throw a length of rope, I grab, you hope,
Anda melempar seutas tali, saya ambil, Anda harap,
It's just enough to hang myself
Cukup untuk menggantung diri
I make a fatal slip, I lose my grip
Saya membuat slip fatal, saya kehilangan pegangan saya
There's no-one left to call for help
Tidak ada yang tersisa untuk meminta bantuan


(You keep me hanging by) hanging by a thread
(Anda tetap saya tergantung) tergantung oleh benang
(You keep me hanging by) leaving me for dead
(Anda tetap membuat saya tergantung) meninggalkan saya untuk mati
(You keep me hanging by) I'm not finished yet
(Anda tetap menahan saya) Saya belum selesai
(You keep me hanging by) I'm still hanging by a thread
(Anda tetap saya gantung) Saya masih tergantung dengan benang


I hear a final scream, another dream
Aku mendengar jeritan terakhir, mimpi lain
I hear it then I start to go (hang him by a thread)
Saya mendengarnya maka saya mulai pergi (gantung dia dengan benang)
I recognise the pain, a time to play
Aku mengenali rasa sakit, ada waktu untuk bermain
Then stuck me to the afterglow (hang him by a thread)
Lalu terjebak saya ke afterglow (menggantungnya dengan benang)
Then I wake up wet, soaked in sweat
Lalu aku terbangun basah, basah oleh keringat
Tell you all you want to know (hang him by a thread)
Katakan semua yang ingin Anda ketahui (gantung dia dengan benang)