And that's where Cupid shoots
Dan di situlah tunas Cupid
And Cupid fails
Dan Cupid gagal
I'm not afraid to say
Saya tidak takut untuk mengatakannya
I'm seventeen
Umurku tujuh belas tahun
Right in between
Tepat di antaranya
But I know I'm on my way
Tapi aku tahu aku sedang dalam perjalanan
The mirror tells me
Cermin itu memberitahu saya
You're so fine
Kamu baik-baik saja
You should be having fun
Anda harus bersenang-senang
But I'm standing on the crossroads
Tapi aku berdiri di persimpangan jalan
Of my highway to the sun
Jalan raya saya ke matahari

I gotta go for it
Aku harus pergi untuk itu
I gotta do it myself
Aku harus melakukannya sendiri
Ain't gonna get much help
Tidak akan banyak membantu
From anybody else
Dari orang lain
And I do believe
Dan saya percaya
It's what I really want
Itulah yang sebenarnya saya inginkan
To hang on to myself baby
Untuk bertahan pada diri saya sayang
I hang on to myself
Aku bertahan pada diriku sendiri

Let me tell you
Biarkan aku memberitahu Anda
Today I'm still that little girl
Hari ini aku masih gadis kecil itu
I used to be back then
Dulu saya dulu
I don't give up
Saya tidak menyerah
I won't give in
Saya tidak akan menyerah
One day you'll understand
Suatu hari Anda akan mengerti
Here I am
Saya disini
I sing this song
Aku menyanyikan lagu ini
Not just another girl
Bukan hanya cewek lain
Standing on the threshold to your world
Berdiri di ambang pintu menuju duniamu

You gotta go for it
Kamu harus pergi untuk itu
You gotta do it yourself
Kamu harus melakukannya sendiri
Ain't gonna get much help
Tidak akan banyak membantu
From anybody else
Dari orang lain
So if you do believe
Jadi jika Anda percaya
It's what you really want
Itulah yang sebenarnya Anda inginkan
Just hang on to yourself baby
Tertarik pada diri sendiri sayang
Just hang on to yourself
Tunggu saja pada dirimu sendiri

Hello?
Halo?
Some people say
Beberapa orang mengatakan
One day baby you will see
Suatu hari nanti kamu akan melihat bayi
Who is this?
Siapa ini?
You're gonna take that ride
Anda akan mengambil perjalanan itu
For your destiny
Untuk takdirmu
It's your bubble girl
Ini gadis gelembung Anda
You better grab it while you can
Sebaiknya ambil saja selagi bisa

You gotta go for it
Kamu harus pergi untuk itu
You gotta do it yourself
Kamu harus melakukannya sendiri
Ain't gonna get much help
Tidak akan banyak membantu
From anybody else
Dari orang lain
So if you do believe
Jadi jika Anda percaya
It's what you really want
Itulah yang sebenarnya Anda inginkan
Just hang on to yourself baby
Tertarik pada diri sendiri sayang
Just hang on to yourself
Tunggu saja pada dirimu sendiri