Terjemahan Lirik Lagu Steve Wariner - Hands Of Time

(Bob DiPiero/Steve Wariner)
(Bob DiPiero / Steve Wariner)
(Track 1 – Time 2:38)
(Track 1 – Waktu 2:38)


Runnin' down the interstate
Runnin ‘ke interstate
Coffee drippin' down my leg
Kopi drippin ‘turun kakiku
Every day I'm runnin' late
Setiap hari aku terlambat
Gettin' slapped around by the hands of time
Gettin ‘ditampar oleh tangan waktu


Next lane there's a pick-up
Jalan berikutnya ada pick-up
A girl puttin' on her make-up
Seorang gadis meletakkan make-upnya
Her cellular phone's startin' to break up
Telepon selulernya mulai ‘putus
She's gettin' slapped around by the hands of time
Dia diikat oleh tangan waktu


Everybody's runnin' a little late like me
Semua orang sedikit terlambat seperti saya
The whole world's runnin' behind
Seluruh dunia berlari
Can't seem to get where we need to be
Sepertinya tidak sampai ke tempat yang kita inginkan
Gettin' slapped around by the hands of time
Gettin ‘ditampar oleh tangan waktu


Here comes a carpool
Inilah sebuah carpool
Mama's got her hands full
Mama memegang tangannya penuh
Six kids all late for school
Enam anak terlambat bersekolah
Gettin' slapped around by the hands of time
Gettin ‘ditampar oleh tangan waktu


Just passed the governor's motorcade
Baru saja melewati iring-iringan mobil gubernur
Must've had a flat tire on the way
Pasti ada ban kempes di jalan
I guess everybody's got to wait
Kurasa semua orang harus menunggu
When you're slapped around by the hands of time
Bila Anda ditampar oleh tangan waktu


Everybody's runnin' a little late like me
Semua orang sedikit terlambat seperti saya
The whole world's runnin' behind
Seluruh dunia berlari
Can't seem to get where we need to be
Sepertinya tidak sampai ke tempat yang kita inginkan
Gettin' slapped around by the hands of time
Gettin ‘ditampar oleh tangan waktu


Well everybody's runnin' a little late like me
Yah, semua orang berlari sedikit terlambat seperti saya
The whole world's runnin' behind
Seluruh dunia berlari
Can't seem to get where we need to be
Sepertinya tidak sampai ke tempat yang kita inginkan
Gettin' slapped around by the hands of time
Gettin ‘ditampar oleh tangan waktu