So what becomes of you my love
Jadi apa yang menjadi kamu cintaku
When they have finally stripped you of
Saat mereka akhirnya melepaskanmu
The handbags and the gladrags
Tas dan joyrags
That your Grandad had to sweat so you could buy
Bahwa Grandad Anda harus berkeringat sehingga Anda bisa membelinya
Baby
Bayi

Once I was a young man
Suatu ketika saya masih muda
and all I thought I had to do was smile
dan semua yang saya pikir harus saya lakukan adalah tersenyum
You are still a young girl
Kamu masih seorang gadis muda
and you bought everything in style
dan Anda membeli semuanya dengan gaya
Listen
Mendengarkan
But once you think you’re in you’re out
Tapi begitu Anda mengira Anda berada di dalam diri Anda
’cause you don’t mean a single thing without
Karena Anda tidak bermaksud satu hal pun tanpa
the handbags and the gladrags
tas dan joyrags
that your Grandad had to sweat so you could buy
bahwa Kakekmu harus berkeringat agar bisa membelinya

Sing a song of six-pence for your sake
Nyanyikan sebuah lagu enam sen untukmu
And take a bottle full of rye
Dan ambil sebotol penuh gandum hitam
Four and twenty blackbirds in a cake
Empat dan dua puluh burung hitam dalam kue
And bake them all in a pie
Dan panggang mereka semua di kue

They told me you missed school today
Mereka bilang bahwa kamu melewatkan sekolah hari ini
So what I suggest you just throw them all away
Jadi apa yang saya sarankan Anda hanya membuang semuanya
the handbags and the gladrags
tas dan joyrags
that your poor old Granddad had to sweat to buy
Kakek tua Anda yang malang itu harus berkeringat untuk membeli

They told me you missed school today
Mereka bilang bahwa kamu melewatkan sekolah hari ini
So I suggest you just throw them all away
Jadi saya sarankan Anda membuang semuanya
the handbags and the gladrags
tas dan joyrags
that your poor old Granddad had to sweat to buy ya
Kakek tuamu yang malang itu harus berkeringat untuk membeli ya