Terjemahan Lirik Lagu - Hand Over Fist

Hand over fist
Serahkan kepalan tangan
Paper around the stone
Kertas di sekitar batu
Scissors cut the paper
Gunting memotong kertas
Cut the paper to the bone
Potong kertas ke tulang
Hand over fist
Serahkan kepalan tangan
Paper around the stone
Kertas di sekitar batu
Scissors cut the paper
Gunting memotong kertas
And the rock must stand alone
Dan batu itu harus berdiri sendiri


I could disappear into the crowd
Aku bisa menghilang ke tengah kerumunan
But not if I keep my head in the clouds
Tapi tidak jika saya tetap kepala di awan
I could walk away so proud
Aku bisa berjalan begitu bangga
It’s easy enough if you don’t laugh too loud
Cukup mudah jika Anda tidak tertawa terlalu keras


I thought I was okay alone
Kupikir aku baik-baik saja
Wait for the postman and the telephone
Tunggu tukang pos dan telepon
Lost in a world of my own
Hilang di dunia saya sendiri
I thought I could run alone
Kupikir aku bisa lari sendiri
Thought I could run through the night alone
Kupikir aku bisa berlari sepanjang malam sendirian


Hand over hand
Serahkan tangan
Doesn’t seem so much
Sepertinya tidak terlalu banyak
Hand over hand
Serahkan tangan
Is the strength of the common touch
Apakah kekuatan sentuhan umum


You talk as we walk along
Anda berbicara saat kita berjalan bersama
You never imagined I could be so wrong
Anda tidak pernah membayangkan saya bisa begitu salah
Humming your favorite song
Bersenandung lagu favoritmu
You know I’ve hated that song for so long
Anda tahu saya telah membenci lagu itu begitu lama


How can we ever agree?
Bagaimana kita bisa setuju?
Like the rest of the world
Seperti seluruh dunia
We grow farther apart
Kita tumbuh lebih jauh
I swear you don’t listen to me
Aku bersumpah kau tidak mendengarkan saya
Holding my hand to my heart
Pegang tanganku ke hatiku
Holding my fist to my racing heart
Memegang tinjuku ke jantung pacarku


Take a walk outside myself
Berjalan-jalan di luar diriku sendiri
In some exotic land
Di beberapa lahan eksotis
Greet a passing stranger
Sambut orang asing yang lewat
Fell the strength in his hand
Jatuhkan kekuatan di tangannya
Feel the world expand
Rasakan dunia berkembang


I feel my spirit resist
Saya merasa semangat saya menolak
But I open up my fist
Tapi aku membuka tinjuku
Lay hand over hand over
Letakkan tangan di atas tangan
Hand over fist
Serahkan kepalan tangan