Orang mati mereka mendapat pukulan manggung yang mengerikan itu
It goes deo deo
Ini pergi deo deo
They dance upon decaying feet
Mereka menari di atas kaki yang membusuk
With their black toes, oh no
Dengan jari kaki hitam mereka, oh tidak
Heaven, limbo, and hell
Surga, limbo, dan neraka
Purgatory oh well, oh well
Api penyucian oh well, oh well
Halloween in heaven
Halloween di surga
It’s Christmas in hell
Ini adalah Natal di neraka
Halloween in heaven
Halloween di surga
Oh well, oh well
Oh well, oh well
The devil stole a yule tree
Iblis mencuri pohon yule
Decorated with souls
Dihiasi dengan jiwa
Jesus trick or treating
Yesus menipu atau mengobati
As him below
Seperti dia di bawah ini
Heaven, limbo, and hell
Surga, limbo, dan neraka
Purgatory oh well, oh well
Api penyucian oh well, oh well
Halloween in heaven
Halloween di surga
It’s Christmas in hell
Ini adalah Natal di neraka
Halloween in heaven
Halloween di surga
Oh well, oh well
Oh well, oh well
Bonham on drums, Entwistle on bass
Bonham di drum, Entwistle di bass
As guest morticians
Sebagai guest morticians
Bon Scott on vox
Bon Scott di vox
Rhoads just for kicks
Rhoads hanya untuk tendangan
On guitar Hendrix
Pada gitar Hendrix
Lennon sits in
Lennon duduk di
With his friend George
Bersama temannya George
But where is Morrison?
Tapi di mana Morrison?
Of course I cried
Tentu saja aku menangis
When I heard they’d died
Ketika saya mendengar mereka meninggal
And took a part of me
Dan mengambil bagian dari diriku
Same time gave
Waktu yang sama memberi
From beyond the grave
Dari luar kuburan
Became what was meant to be
Menjadi apa yang seharusnya terjadi
Elvis ain’t dead
Elvis tidak mati
So he isn’t here
Jadi dia tidak di sini
Party never ends
Partai tidak pernah berakhir
Demon roadies, angel groupies
Demon roadies, kelompok malaikat
Suicide losers
Bunuh diri yang kalah
If only I’d known how cool death is
Seandainya saja aku tahu betapa dinginnya kematian ini
I’d have killed myself sooner
Aku akan bunuh diri lebih awal
Of harps and choirs
Kecapi dan paduan suara
Pumpkin pine pyres
Labu pine pyres
Flames of red and green
Api merah dan hijau
Orange and black
Jeruk dan hitam
Years take me back
Tahun membawaku kembali
Christmas or Halloween
Natal atau Halloween
Halloween in heaven
Halloween di surga
It’s Christmas in hell
Ini adalah Natal di neraka
Halloween in heaven
Halloween di surga
Oh well, oh well
Oh well, oh well