lagu Catamenia - Terjemahan Lirik Half Moons, Half Centuries

From the stairway he threw with the languages unknown,
Dari tangga ia melempar dengan bahasa yang tidak diketahui,
the words of truth and the cohort of fools.
kata-kata kebenaran dan kohort orang bodoh.
Named the man of black for the back of his hands,
Dinamai pria hitam untuk punggung tangannya,
where marked in numbers fourteen and two fours.
dimana ditandai di nomor empat belas dan dua merangkak.


From below the stairway, he entered the door
Dari bawah tangga, dia masuk ke pintu
the torches were lit a fire, his marks were glowing more.
obor dinyalakan api, bekas nyanyiannya semakin bersinar.


He entered the room, lighting the walls of stone
Dia memasuki ruangan, menyalakan dinding batu
as the cohort at the door were pounding for his blood
Saat kohort di pintu berdebar untuk darahnya
the candle in his left and the book in his right
lilin di sebelah kirinya dan buku di sebelah kanannya
his heart spoke the names and his hands were all a light.
Hatinya mengucapkan nama dan tangannya semua ringan.


The man called of black
Pria yang disebut hitam
his hands were lightning the night
Tangannya menerangi malam
the night of dead moon
malam bulan mati


And the moon wept in blood,
Dan bulan menangis dalam darah,
and his words pierced it`s fragile heart.
dan kata-katanya menusuk hatinya yang rapuh.


The man called of black
Pria yang disebut hitam
his hands were lighting the night
Tangannya menerangi malam
the night of the dead moon
malam bulan mati


They were many at the door, when he spoke towards,
Mereka banyak di pintu, saat dia berbicara,
the icon at the aisle, was the night he ever adored.
Ikon di lorong, adalah malam yang pernah dipuja.