- Half-life Lirik Terjemahan

I'm awake in the afternoon
Aku bangun di sore hari
I fell asleep in the living room
Aku tertidur di ruang tamu
and it's one of those moments
dan itu adalah salah satu saat itu
when everything is so clear
kapan semuanya begitu jelas


before the truth goes back into hiding
sebelum kebenaran kembali bersembunyi
I want to decide 'cause it's worth deciding
Saya ingin memutuskan karena ini layak diputuskan
to work on finding something more than this fear
untuk bekerja dalam menemukan sesuatu yang lebih dari rasa takut ini


It takes so much out of me to pretend
Dibutuhkan begitu banyak dari saya untuk berpura-pura
tell me now, tell me how to make amends
katakan padaku sekarang, katakan padaku bagaimana menebus kesalahannya


maybe, I need to see the daylight
Mungkin, saya perlu melihat siang hari
to leave behind this half-life
untuk meninggalkan masa paruh ini
don't you see I'm breaking down
tidakkah kamu melihat aku mogok


lately, something here don't feel right
Akhir-akhir ini, sesuatu di sini tidak terasa benar
this is just a half-life
ini hanya setengah hari
is there really no escape?
apakah benar-benar tidak ada jalan keluar?
no escape from time
tidak ada jalan keluar dari waktu
of any kind
dari jenis apapun


I keep trying to understand
Aku terus berusaha mengerti
this thing and that thing, my fellow man
Hal ini dan hal itu, sesama manusia
I guess I'll let you know
Kurasa aku akan memberitahumu
when i figure it out
ketika saya mencari tahu


but I don't mind a few mysteries
tapi aku tidak keberatan dengan beberapa misteri
they can stay that way it's fine by me
mereka bisa tetap seperti itu baik-baik saja
and you are another mystery i am missing
dan Anda adalah misteri lain yang hilang


It takes so much out of me to pretend
Dibutuhkan begitu banyak dari saya untuk berpura-pura


maybe, I need to see the daylight
Mungkin, saya perlu melihat siang hari
to leave behind this half-life
untuk meninggalkan masa paruh ini
don't you see I'm breaking down
tidakkah kamu melihat aku mogok


Lately, something here don't feel right
Akhir-akhir ini, sesuatu di sini tidak terasa benar
this is just a half-life
ini hanya setengah hari
is there really no escape?
apakah benar-benar tidak ada jalan keluar?
no escape from time
tidak ada jalan keluar dari waktu
of any kind
dari jenis apapun


come on lets fall in love
Ayo mari kita jatuh cinta
come on lets fall in love
Ayo mari kita jatuh cinta
come on lets fall in love
Ayo mari kita jatuh cinta
again
lagi


'cause lately something here don't feel right
Akhir-akhir ini sesuatu di sini tidak terasa benar
this is just a half-life,
ini hanya setengah hari,
without you I am breaking down
tanpamu aku hancur


wake me, let me see the daylight
bangunkan aku, biarkan aku melihat siang hari
save me from this half-life
selamatkan aku dari masa paruh ini
let's you and I escape
ayo kamu dan aku kabur
escape from time
melarikan diri dari waktu


come on lets fall in love
Ayo mari kita jatuh cinta
come on lets fall in love
Ayo mari kita jatuh cinta
come on lets fall in love
Ayo mari kita jatuh cinta
again
lagi