Every night she sleeps alone
Setiap malam dia tidur sendiri
And by her bed she puts the phone
Dan di samping tempat tidurnya dia meletakkan teleponnya
And every morning after that
Dan setiap pagi setelah itu
She takes the phone and puts it back
Dia mengambil telepon dan mengembalikannya

Now he¡¯s got a wife back home
Sekarang dia dan istri punya istri di rumah
And three kids up and grown
Dan tiga anak tumbuh dan tumbuh
But these are things that go unsaid
Tapi ini adalah hal-hal yang tidak terucapkan
He might call her from the road
Dia mungkin akan memanggilnya dari jalan
Just in time to say hello and
Tepat pada waktunya untuk menyapa dan
Goodbye again
Selamat tinggal lagi

She keeps his picture tucked away
Dia menyimpan fotonya terselip
She think she might have it framed someday
Dia pikir mungkin saja dia membingkainya suatu hari nanti
And maybe he¡¯ll come see it there
Dan mungkin dia & iexcl; & macr; akan datang melihatnya di sana
Hanging by her rocking chair
Bergantung di samping kursi goyangnya
In a corner of her room
Di sudut kamarnya
On a Sunday afternoon
Pada hari Minggu siang
When all the world is dull and grey
Saat semua dunia kusam dan abu-abu
She might close her eyes and sit
Dia mungkin bisa menutup matanya dan duduk
Rocking gently for a bit
Bergoyang-goyang sedikit demi sedikit
Till all the bad thoughts go away
Sampai semua pikiran buruk berlalu

Back when children played their games
Kembali saat anak-anak memainkan permainan mereka
London bridge and Jesse James
Jembatan London dan Jesse James
She captured flags she bounced the ball
Dia menangkap bendera dia memantul bola
And every time she beat them all
Dan setiap kali dia mengalahkan mereka semua

Now she comes home to her cat
Sekarang dia pulang ke kucingnya
In a three room walk up flat
Di tiga kamar berjalan datar
And plays a game of solitaire
Dan memainkan permainan solitaire
Well she made a fist last night
Yah, dia membuat tinju semalam
And she broke the hallway light
Dan dia memecahkan cahaya lorong
And the pieces scattered everywhere
Dan potongan-potongannya tersebar di mana-mana
You see he¡¯s got a wife back home
Anda melihat dia & punya istri di rumah
And three kids up and grown
Dan tiga anak tumbuh dan tumbuh
But these are things that go unsaid
Tapi ini adalah hal-hal yang tidak terucapkan
He might call her from the road
Dia mungkin akan memanggilnya dari jalan
Just in time to say hello
Tepat pada waktunya untuk menyapa
And goodbye again
Dan selamat tinggal lagi