Terjemahan dan Arti Lirik - Gone For Good (a Call To Apathy)

Untie me, I've said no vow.
Ngomong aku, aku sudah bilang tidak ada sumpah.
The train is getting way too loud.
Kereta api terlalu keras.
I've got to leave here, my girl,
Aku harus pergi dari sini, gadisku,
Get on with my lonely life
Hiduplah dengan kesepianku


Just leave the ring on the rail,
Tinggalkan cincin di rel,
For the wheels to nullify.
Untuk roda untuk meniadakan.
Until this turn in my head,
Sampai giliran ini di kepalaku,
I let you stay and you paid no rent.
Aku membiarkanmu tinggal dan kau tidak membayar sewa.


I spent 12 long months on the lam
Aku menghabiskan 12 bulan di lam
That's enough sitting on the fence
Itu cukup duduk di pagar
For the fear of breaking dams
Karena takut melanggar bendungan


I find a fatal flaw in the logic of love
Saya menemukan kesalahan fatal dalam logika cinta
And go out of my head.
Dan keluar dari kepalaku.
You love a sinking stone, that will never elope;
Anda menyukai batu yang tenggelam, yang tidak akan pernah kawin;
So get used to the lonesome,
Jadi biasakan kesepian,
Girl you must atone some;
Gadis Anda harus menebus beberapa;
Don't leave me no phone number there (la di da).
Jangan tinggalkan aku no nomor telepon disana (la di da).


It took me all of a year
Butuh waktu bertahun-tahun
To put the poison pill to your ear,
Untuk menaruh pil racun ke telinga Anda,
But now I stand on honest ground, on honest ground
Tapi sekarang saya berdiri dengan jujur, jujur
You wanna fight for this love,
Anda ingin memperjuangkan cinta ini,
But honey you cannot wrestle a dove
Tapi sayang kau tidak bisa bergulat merpati
So baby it's clear.
Jadi sayang itu jelas.


You wanna jump and dance,
Anda ingin melompat dan menari,
But you sat on your hands,
Tapi Anda duduk di tangan Anda,
And lost your only chance.
Dan kehilangan satu-satunya kesempatanmu.
Go back to your home town,
Kembali ke kota asal Anda,
Get your feet on the ground,
Dapatkan kaki Anda di tanah,
And stop floating around.
Dan berhenti mengambang sekitar.


I find a fatal flaw in the logic of love
Saya menemukan kesalahan fatal dalam logika cinta
And go out of my head.
Dan keluar dari kepalaku.
You love a sinking stone that will never elope;
Anda menyukai batu yang tenggelam yang tidak akan pernah kawin;
So get used to the lonesome,
Jadi biasakan kesepian,
Girl you must atone some;
Gadis Anda harus menebus beberapa;
Don't leave me no phone number there (la di da)
Jangan tinggalkan aku no nomor telepon disana (la di da)