Terjemahan dan Arti Lirik - God Won't Get You

(Dolly Parton)
(Dolly Parton)


Sometimes in my sleep I hold you close against my skin
Terkadang dalam tidur saya, saya menahan Anda di dekat kulit saya
Wakin’ up I wish that I could sleep and dream again
Wakin & rsquo; Sampai aku berharap bisa tidur dan bermimpi lagi
‘Cause only in my dreams can I know how it might have been
& lsquo; Karena hanya dalam mimpiku aku bisa tahu bagaimana jadinya
But cheaters never win, Their Heartaches never end
Tapi curang tidak pernah menang, Sakit Hati mereka tidak pernah berakhir


But sometimes I get crazy as lovers often do
Tapi terkadang aku jadi gila seperti yang sering dilakukan kekasih
Trying to please him and wondering if she’s pleasin’ you
Mencoba untuk menyenangkan hatinya dan bertanya-tanya apakah dia bisa membantu? kamu
Though they have ever right to any part of us they choose
Meskipun mereka pernah berhak untuk setiap bagian dari kita yang mereka pilih
I still live just for you and our secret rendezvous
Aku masih hidup hanya untukmu dan pertemuan rahasia kami


Torn between two lovers on the jukebox
Terputus di antara dua kekasih di jukebox
I’m thinkin’ how I could have wrote that song
Saya pikir, saya pikir; bagaimana aku bisa menulis lagu itu
Wonderin’ if God loves us when we’re cheatin’
Wonderin & rsquo; Jika Tuhan mengasihi kita saat kita sedang melakukan ratifikasi;
Oh, but why he lets us feel things if it’s wrong
Oh, tapi mengapa dia membiarkan kita merasakan sesuatu jika itu salah?
And I guess I should be gingin’ “Rock of Ages”
Dan saya kira saya harus gingin & rsquo; “Rock of Ages”
“Amazing Grace” and some of those good songs
“Amazing Grace” dan beberapa lagu bagus itu
But my cheatin’ heart will tell on me tomorrow
Tapi cheatin saya & rsquo; hati akan memberitahu saya besok
If you think that God won’t get you, well you’re wrong
Jika Anda berpikir bahwa Tuhan tidak akan mendapatkan Anda, Anda juga salah


Thou shalt not commit, it’s written in the ten
Jangan komit, itu tertulis di sepuluh
The spirit’s always willin’, but the flesh is weak again
Semangat selalu ada, tapi dagingnya lemah lagi
And you’re as close to heaven as I might ever fly
Dan Anda dekat dengan surga seperti saya mungkin pernah terbang
And angel in disguise
Dan malaikat yang menyamar
A wrong that feels so right
Salah yang terasa begitu benar


Torn between two lovers just keeps playing
Pecah antara dua kekasih yang terus bermain
I don’t want to be right if lovin’ you is wrong
Saya tidak ingin benar jika lovin & rsquo; kamu salah
I’m wonderin’ if God loves us when we’re cheatin’
Saya bertanya-tanya; Jika Tuhan mengasihi kita saat kita sedang melakukan ratifikasi;
Oh, but why we have to feel things if it’s so wrong
Oh, tapi mengapa kita harus merasakan sesuatu jika itu salah?
I guess I should be singin’ “Rock of Ages”
Saya kira saya harus bernyanyi & rsquo; “Rock of Ages”
“Amazing Grace” and some of those good songs
“Amazing Grace” dan beberapa lagu bagus itu
But my cheatin’ heart will tell on me tomorrow
Tapi cheatin saya & rsquo; hati akan memberitahu saya besok
If you think that God won’t get you, well you’re wrong
Jika Anda berpikir bahwa Tuhan tidak akan mendapatkan Anda, Anda juga salah


My cheatin’ heart will tell on me tomorrow
Saya cheatin & rsquo; hati akan memberitahu saya besok
If you think that God won’t get you, well you’re wrong
Jika Anda berpikir bahwa Tuhan tidak akan mendapatkan Anda, Anda juga salah